assassin francouzština

vrah

Význam assassin význam

Co v francouzštině znamená assassin?

assassin podstatné jméno

— Celui ou celle qui assassine. ⋄ Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion. ⋄ Les foules annamites endureront-elles longtemps les assassins payés par la Démocratie ? ⋄ Qu’il est joli garçon l’assassin de papa ! ⋄ Il était question dans la complainte d’un assassin qui expose aux juges les raisons qui l’ont poussé à tuer sa maîtresse. ⋄ L’assassin a été pris. ⋄ On a poursuivi les assassins. ⋄ Il est tombé sous les coups d’un assassin. ⋄ Il a été blessé par un assassin. ⋄ Crier à l’assassin. — Nom donné à une mouche, un grain de beauté factice. Le [http://books.google.fr/books?id=rIVFAAAAcAAJ&pg=PA204 Nouveau dictionnaire universel] de Prosper Poitevin ( 1868 ) la définit comme placée sous l’œil ( voir assassine ). ⋄ On reconnaît encore dans l’empire des modes une autre sorte d’assassins. Ce sont, parmi les mouches dont les femmes se couvrent le sein, de petites bandes affectant la forme oblongue, comme pour cacher une blessure au cœur. ⋄ Vous auriez beau être friséePar anneaux tombants sur le sein,Sans un amoureux assassinVous ne seriez guère prisée.

assassin přídavné jméno

— (Poétique) Qui va donner la mort. ⋄ Un fer assassin. — (Familier) (Figuré) Qui a des intentions de meurtre. ⋄ Un regard assassin. ⋄ Des yeux assassins.

Překlad assassin překlad

Jak z francouzštiny přeložit assassin?

assassin francouzština » čeština

vrah zabiják vražedný atentátník úkladný vrah vraždící vrahoun nájemný vrah hrdlořez hašašín asasín

Příklady assassin příklady

Jak se v francouzštině používá assassin?

Citáty z filmových titulků

A l'assassin!

Vražda!

A l'assassin!.. A l'assassin!

Vražda. vražda!

A l'assassin!.. A l'assassin!

Vražda. vražda!

A l'assassin!. Il y a eu un meurtre!

Vražda. vražda. vražda!

Je condamne cette assassin au bûcher. 153 01:37:01,440 -- 01:37:05,718 Sauve Marguerite, sauve la!

Na pranýř s vrahem dítěte!

Les jours de suivaient dans un silence paralysant. Mari ou femme - l'un des deux restait tout le temps assis à côté de l'assassin.

Muž nebo žena, vždy někdo z nich seděl vedle zločince.

L'assassin!

Ten vrah.

Démon, assassin!

Ty vrahu!

Je suis un assassin.

Jsem vrah, Lanyone.

Pas un assassin!

Já jsem lovec, ne vrah!

Conclusions provisoires : l'assassin a utilisé un pistolet Dreyse, calibre 7.65 de 1906, modèle fabriqué jusqu'en 1916.

V tuto chvíli víme jen to, že pachatel použil pistoli Dreise, ráže 7,65, rok výroby 1906.

On peut déduire que l'assassin aurait tiré d'une voiture.

Takže je pravděpodobné, že vrah střílel z auta.

C'est un assassin.

Má vražedné úmysly.

A l'assassin.

Vražda.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aucune minorité n'est homogène, ce qui a été démontré par le fait que la personne ayant prévenu la police était un compatriote de l'assassin, venant du même camp de réfugiés.

Žádná menšina totiž není homogenní, což dokládá i skutečnost, že policii v tomto konkrétním případě uvědomil vrahův krajan z téhož uprchlického tábora.

Un groupe d'intellectuels roumains, dont je faisais partie, a protesté par une lettre ouverte contre cette tentative de réhabilitation d'un assassin et propagandiste de la haine et de la xénophobie.

Skupina rumunských intelektuálů, včetně mě, proti tomuto pokusu rehabilitovat vraha a hlasatele nenávisti a xenofobie protestovala otevřeným dopisem.

Le meurtre du cinéaste Theo van Gogh il y a deux ans et demi par un assassin islamiste a provoqué un débat déchirant sur la culture nationale, bien établie, de la tolérance et d'accès facile aux demandeurs d'asile.

Vražda režiséra Thea van Gogha islamistickým atentátníkem před dvěma a půl lety vyvolala trýznivou debatu o zdejší zakořeněné kultuře tolerance a snadném přístupu uchazečů o azyl do země.

Možná hledáte...