attiédir
francouzština
ovlažit, ochladit, mírně ohřát
Význam attiédir význam
Co v francouzštině znamená attiédir?
attiédir
sloveso
—
Rendre tiède.
⋄ Cette eau est trop chaude, il faut l’attiédir avec de l’eau froide.
⋄ Cette eau est trop froide, le soleil l’attiédira.
—
(Figuré) Diminuer, amortir la vivacité, l’ardeur de quelque sentiment.
⋄ Le temps attiédira leur zèle.
⋄ Ce dissentiment n’attiédit pas leur amitié.
⋄ Son zèle s’est fort attiédi.
⋄ Un orchestre jouait-il dans une auberge des environs et en étaient-ce les sons attiédis, apportés par le vent ?
—
(Pronominal) Devenir tiède.
⋄ Cette eau s’est attiédie.
⋄ Rendre tiède.
Překlad attiédir překlad
Jak z francouzštiny přeložit attiédir?
attiédir
francouzština » čeština
ovlažit
ochladit
mírně ohřát
Možná hledáte...