aubergiste francouzština

vlastník, statkář, krčmář

Význam aubergiste význam

Co v francouzštině znamená aubergiste?

aubergiste

Celui ou celle qui tient auberge.  On voit, dit-il en goguenardant, que ces Messieurs arrivent de province. À Paris, la mode est passée de massacrer les aubergistes qui refusent de louer leurs chambres.

Překlad aubergiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit aubergiste?

aubergiste francouzština » čeština

vlastník statkář krčmář hostinský hostinská hospodský hospodská

Příklady aubergiste příklady

Jak se v francouzštině používá aubergiste?

Citáty z filmových titulků

Pastia, l'aubergiste, de mèche avec les contrebandiers.
Pastia, hostinský čeká na pašeráky.
Avez-vous vu la frayeur de l'aubergiste?
Všimli jste si, jak se ho hospodský bál?
C'est moi, la femme de l'aubergiste.
Wer ist das? Já, žena hostinského.
L'aubergiste est un de nos anciens cochers.
Majitel je náš bývalý kočí.
Aubergiste, c'est ta fille?
Hostinský, to je tvoje dcera?
En tant qu'aubergiste, mon devoir est de vous le servir.
Jako hostinský je mojí povinností vás obsloužit..
De plus, la fille de l'aubergiste jure qu'un portrait du château est la copie du cocher venu chercher le professeur.
A nejpodivnější ze všeho - dcera krčmářky tvrdí, že muž z obrazu ze zámku. je ten, který vyzvedl v noci profesora Kruvajana.
Es-tu l'aubergiste?
Vy jste hostinský?
Aubergiste, du brandy!
Šéfe, dones brandy!
Aubergiste!
Šéfe. Brandy!
J'appelle l'aubergiste.
Nemyslím si ale, že má šampaňské.
L'aubergiste dit que vous êtes venu seul.
Ale hoteliér říká, že jste přišel sám, pane.
Quand vous serez là-bas, je suggère que l'aubergiste.
Až tam budete, navrhuji, abyste.
J'ai ligoté et bâillonné l'aubergiste et l'ai laissé dans la cave à vin.
Hostinského jsem nechal svázaného ve vinném sklípku.

Možná hledáte...