auditrice francouzština

posluchač

Význam auditrice význam

Co v francouzštině znamená auditrice?

auditrice podstatné jméno

— Celle qui écoute un discours, une émission radiophonique, une lecture, un récit, une leçon, une exécution musicale, une conférence. ⋄ « Une auditrice a remarqué qu’en jetant la division parmi les Français, les chroniqueurs de Radio Paris perdent la sympathie de nombreuses personnes [...]. » . — Femme qui assiste aux cours sans avoir le titre d’élève. ⋄ Verriez-vous un inconvénient à m’accepter en tant qu’auditrice libre ? demanda Angéla. — Auditrice libre ? — Je serais assise parmi les autres, je prendrais des notes, j’apprendrais ce qu’ils apprennent. Bien sûr, elle n’aurait pas le certificat d’aptitude final, mais si l’instructeur qui devait remplacer Mark dans dix-huit mois était aussi exigeant que lui, elle serait prête. . — (Histoire) Titre de certains officiers de judicature qui assistaient aux audiences d’une cour d’appel ou d’un tribunal de première instance, mais qui n’avaient pas voix délibérative. — (Administration) Titre de certaines fonctionnaires : auditrice au Conseil d’État, à la Cour des comptes, auditrice de Justice. ⋄ Je me suis ainsi retrouvé, en cette rentrée 1963, en compagnie d’une collègue auditrice de Justice, à devoir me présenter, le plus hiérarchiquement qui soit, au premier président de la cour d'appel de Lyon. . — (Finance) Femme chargée de la réalisation d’un audit. ⋄ Femme qui écoute la radio.

Překlad auditrice překlad

Jak z francouzštiny přeložit auditrice?

auditrice francouzština » čeština

posluchač posluchačka návštěvník

Příklady auditrice příklady

Jak se v francouzštině používá auditrice?

Citáty z filmových titulků

Je suis votre cours sur les Romantiques. en auditrice libre, vu votre succès.

Chodím na romantismus. Hlavně kvůli té televizi.

Oui, viens en auditrice libre jusqu'au semestre prochain. Auditrice libre.

Správně, můžeš si tak kontrolovat své znalosti do konce semestru.

Oui, viens en auditrice libre jusqu'au semestre prochain. Auditrice libre.

Správně, můžeš si tak kontrolovat své znalosti do konce semestru.

Je suis une très bonne auditrice.

Jsem velmi dobrý posluchač.

Allez-y chère auditrice, vous êtes avec Dingo et Le Bébé.

Mám nápad.

J'ai cette auditrice.

Mám jednu posluchačku.

D'accord. Ce test aide à prédire l'affinité à long terme, chère auditrice.

Hodnotí šanci na dlouhodobý vztah.

Merci, chère auditrice.

Díky, volající.

Chère auditrice, laissez-moi vous parler de ces flammes.

Tak si o nich něco povíme.

Vous serez auditrice libre au début. C'est la fin de l'année, vous ferez chambre seule.

Charmaine, můžeš navštěvovat kurzy pokud chceš ale dokud neskončí rok, nebudeš mít žádnou spolubydlící.

Nous avons notre première auditrice qui veut nous dire ce qu'elle a demandé au Père Noël.

A už tu máme první telefonát naší posluchačky a její přání sv.Mikolajovi.

Je suis sa première auditrice et lectrice.

Jsem jeho prvním okem i prvním uchem.

Je suis une bonne auditrice.

Jsem dobrý posluchač.

Je vous écoutais, et vous aviez une auditrice qui parlait de fantômes et de trucs supernaturels.

Poslouchala jsem před chvilkou a ta žena rozebírala duchy a nadpřirozeno.

Možná hledáte...

auditeur