Australien francouzština
australský
Význam Australien význam
Co v francouzštině znamená Australien?
Australien
australien
Překlad Australien překlad
Jak z francouzštiny přeložit Australien?
australien francouzština » čeština
Australien francouzština » čeština
Příklady Australien příklady
Jak se v francouzštině používá Australien?
Citáty z filmových titulků
Mouton australien et un tas de morts-vivants, sortis de la tombe pour manger ledit mouton!
Australské skopové. a spousta lidí, kteří byli pohřbení dlouhá léta. a vstali z hrobu jen k jídlu, na to skopové.
Ce qui ne signifie pas que je n'aime pas. la mésange, le cacatoès, ni même l'iguane australien.
Což neznamená, že se mi nelíbí další zvířata, jako sýkorka, kakadu nebo australský leguán.
Il est australien et vous êtes anglais, n'est-ce pas?
Ale on je Australan a vy Angličan, že?
Il y a aussi un Australien.
Našli jsme ho s jedním Australanem.
On est en territoire australien sur ce porte-avion.
Jsme v Austrálii.
Il est en tissu de mouton australien.
Z australskejch ovcí.
Dans un village australien, 30 enfants naquirent le même jour.
Tady, v oblasti severní Austrálie se narodilo 30 dětí během jednoho dne.
Le commandant Barnsby est australien.
Velitel eskadry Barnsby je Australan.
Vous êtes australien. ou juif allemand.
Vy jste buď australský. nebo německý uprchlík.
Elle est à moi, enflé d'Australien.
Ten kabát je můj, ty parch.
Australien.
Jsem Australan.
Un soir, Nonno et moi, au Cliff Hôtel, nous avons rencontré un voyageur de commerce, un Australien, plutôt replet, chauve, et très, très aimable.
Jednoho večera, v palm Court v hotelu CIiff, jsme potkali jednoho nevýrazného australského obchodního zástupce středního věku. byl bucIatý, pIešatý a přehnaně přáteIský.
Grand-père est allé se coucher, je suis partie en sampan, avec le voyageur australien.
Dědeček šeI spát. A já šIa na sampan s australským prodavačem spodního prádla.
Vous êtes australien, n'est-ce pas?
Vy jste Australan?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'année dernière, les USA ont proposé des exercices de défense quadripartites avec des unités navales américaines, japonaises, indiennes et australiennes, mais le nouveau Premier ministre australien, Kevin Rudd, a refusé d'y participer.
USA loni navrhly čtyřstranná obranná cvičení za účasti amerických, japonských, indických a australských námořních jednotek, avšak nově zvolený australský premiér Kevin Rudd účast své země na podobných akcích odřekl.
Ainsi en octobre, seulement un jour après que le président Bush a été hué par le parlement australien, ce même parlement acclamait Hu Jintao, le président chinois.
Výsledek? V říjnu - pouhý den poté, co australský parlament bučel na amerického prezidenta George W.
La décision du gouvernement australien est donc nettement justifiée.
Rozhodnutí australské vlády je proto jednoznačně oprávněné.
Du fait de son ampleur, le déficit commercial américain était intenable dès le début; aussi le dollar a-t-il plongé face au yen, à l'euro, au réal brésilien, au dollar australien et canadien.
Výše nedávných obchodních schodků USA byla vždy neudržitelná, a proto dolar klesl vůči jenu, euru, brazilskému realu i australskému a kanadskému dolaru.
Ces conclusions se fondent sur les nouvelles recherches pour le projet du Consensus de Copenhague de l'économiste australien Kym Anderson.
Své závěry založili členové panelu na novém výzkumu, který pro projekt Kodaňského konsensu provedl australský ekonom Kym Anderson.
Les commentaires de Murdoch sont conformes aux vues exprimées par son ami, le Premier ministre australien Tony Abbott et l'administration actuelle d'Abbott.
Murdochovy poznámky jsou v souladu s názory, které vyjadřuje jeho přítel, australský premiér Tony Abbott, a jeho současná administrativa.
Le batteur australien Adam Gilchrist a quitté le terrain lors de la demi finale de la coupe du monde de 2003 contre le Sri Lanka, alors même que l'arbitre ne l'avait pas annoncé comme éliminé.
Někteří to stále dělají.
Alors que son pays produit du charbon, l'ancien Premier ministre australien Kevin Rudd a essayé de mettre en œuvre une politique favorable aux énergies propres.
Bývalý australský premiér Kevin Rudd se ve své zemi, kde se těží uhlí, pokusil zavést politiku čisté energie.
Certains projets du gouvernement de Tony Abbott, le nouveau Premier ministre australien, en sont la parfaite illustration.
Dobrým příkladem je nedávno zvolená vláda australského premiéra Tonyho Abbotta.
Le modèle australien obtient de bien meilleurs résultats.
Australský model má mnohem lepší výsledky.
Tel ne sera certainement pas le choix du gouvernement australien actuel, ni même de l'opposition.
Současná australská vláda by takový krok neučinila a ani u opozice to není příliš pravděpodobné.
Ce mois-ci, le Premier ministre australien Tony Abbott et moi-même avons conclu un accord de principe autour d'un APE Japon-Australie.
Počátkem tohoto měsíce jsem s australským premiérem Tonym Abbottem dosáhl rámcové dohody o japonsko-australském EPA.
Le groupe socialiste du Parlement européen, la chambre des Communes britannique et le Parlement australien ont tous enquêté sur ces fonds privés.
Vyšetřování těchto privátních fondů vedla skupina sociálních demokratů v Evropském parlamentu, britská dolní sněmovna i australský parlament.
La relation entre l'économie chinoise et le dollar australien est un autre exemple intéressant.
Vazba mezi čínským hospodářstvím a australským dolarem je dalším zajímavým příkladem.