bagasse francouzština

Význam bagasse význam

Co v francouzštině znamená bagasse?

bagasse podstatné jméno

— (Agriculture) Résidu de la canne à sucre qu’on a passée par le moulin pour en tirer le suc. ⋄ Juste devant nous, je vois le groupe d'hommes qui enfourne la bagasse des cannes broyées dans la fournaise. ⋄ Ne semble-t-il pas qu’il y a un contre-sens évident dans l’industrie sucrière des colonies pour employer comme combustible le résidu fibreux de la canne, la bagasse, dont l’emploi immédiat comme production de l’humus est comme désigné par la nature ? La bagasse est une substance poreuse, facile à désagréger, à être modifiée par l’action de l’air, de l’eau et de la chaleur réunis ; elle donnerait un produit éminemment propre à fournir de l’humus en grande quantité. — (Agriculture) Tiges de la plante qui fournit l’indigo, quand on les retire de la cuve après la fermentation. ⋄ Le résidu de la plante qui a fourni l’indigo se nomme bagasse d’indigo ; il forme un bon engrais lorsqu'on lui a donné le temps de vieillir. Edouard Adolphe Duchesne, Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe,paris : chez Jules Renouard, 1836, p. 272 — (Agriculture) (Vieilli) Marc de raisin ou d'olives à la sortie du pressoir. ⋄ L'huile extraite mécaniquement ou chimiquement des résidus de l'olive ou d'une autre substance végétale ou animale ne devra être expédiée et vendue que sous la dénomination d'huile de bagasse d'olive ou de la substance dont elle provient. — (Botanique) (Guyane) (féminin ou masculin (l’usage hésite)) Genre d'arbre monospécifique de la forêt amazonienne, et espèce pionnière laticifère à fruit comestible, appartenant à la famille des moracées (e.g. mûrier), dont le bois imputrescible et d'un beau jaune doré, ainsi que la fructification à contre-saison en font une essence de très grande valeur dans les écosystèmes guyanais et brésilien (Badassa guianensis; appelé également bagassier). ⋄ Très-bel arbre ; tronc de 90 pieds sur 4 à 5 de diamètre; bois d'excellente qualité pour coques, canots de toute espèce et constructions navales. Il y en a de deux espèces, le bagasse noir et le bagasse jaune : le premier vient sur les montagnes, le second dans les marécages; celui-ci est plus lourd et moins estimé que le premier. Un des bois les plus lourds et les plus denses de la Guiane; susceptible d'un très-beau poli ; beau bois d'ébénisterie. — Résidu de la canne à sucre

bagasse podstatné jméno

— (Vieilli) (Péjoratif) Femme de mauvaise vie, prostitué. ⋄ C’est très beau. Venez d’aucunesEt d’aucuns. Entrez, bagasse !Cadet-Roussel est paillasseEt vous dira vos fortunes.C’est Crédit qui tient la caisse.Allons vite qu’on se presse ! ⋄ Salmigondis ! c’est bientôt dit.Vous l’entendez, gens du Midi !Marius ! troun de l’air ! bagasse !Parler avec un tel dégoûtDe ce chef-d’œuvre de haut goût !Quoi ! faire fi de la rascasse ! — (Désuet) (Populaire) Gamin. ⋄ prostitué

Příklady bagasse příklady

Jak se v francouzštině používá bagasse?

Citáty z filmových titulků

C'est du papier fait de bagasse, des fibres de canne à sucre.

Papír, vyráběný z vláken cukrové třtiny. Dováží se hlavně z Kolumbie.

Au diable, petite bagasse!

A dost, Konec řečí!

Možná hledáte...