bagnard francouzština

vězeň, trestanec, odsouzený

Význam bagnard význam

Co v francouzštině znamená bagnard?

bagnard podstatné jméno

— (Prison) Personne condamnée au bagne. ⋄ Bagnard, au bagne de VaubanDans l’île de RéJe mange du pain noir et des murs blancsDans l’île de RéA la ville m’attend ma mignonneMais dans vingt ansPour elle je ne serai plus personneMerde à VaubanBagnard, je suis, chaîne et bouletTout ça pour rien,Ils m’ont serré dans l’île de RéC’est pour mon bienOn y voit passer les nuagesQui vont crevantMoi je vois se faner la fleur de l’âge Merde à Vauban.

Překlad bagnard překlad

Jak z francouzštiny přeložit bagnard?

bagnard francouzština » čeština

vězeň trestanec odsouzený galejník

Příklady bagnard příklady

Jak se v francouzštině používá bagnard?

Citáty z filmových titulků

C'est de la graine de bagnard, ça.

Tady vidíme dalšího budoucího darmošlapa.

Chérie, le noir ne vous sied pas. Essayons le gris bagnard.

Má milá, ta černá barva ti nesluší.

On a eu ce bagnard, on l'aura encore.

Poradíme si i tentokrát.

Ça ne va pas, le bagnard?

Co se stalo, Štráfku?

Salut, bagnard.

Nazdar, Štráfku!

J'ai ce qu'il faut pour un Chili du Bagnard.

Myslím, že mám všechno potřebné na Vězeňské Chili.

Eh! Bagnard!

Hej, trestanče!

Le gobie bagnard est une sorte d'architecte des mers.

Ryby z čeledě Pholidichthuidae jsou cosi jako podmořští architekti.

Et de peindre son appart' en costume de bagnard.

A změnit jeho byt v obrovský vězeňský mundůr.

Une vie de bagnard.

Život v boji.

Tu vas au bal masqué du festival avec cet uniforme de bagnard?

Vězeňská uniforma? Asi na nějakou fajnovou maškarní?

Je serais plus jamais éliminé, plus jamais bagnard ou clochard.

Nenechám se vystrajkovat. Nebo zas poslat do basy. Ani nebudu ležet na ulici s lahví vína.

Možná hledáte...