barcasse francouzština

říční člun, člun, vor

Význam barcasse význam

Co v francouzštině znamená barcasse?

barcasse podstatné jméno

— (Marine) Grande chaloupe. ⋄ L’embarquement et le débarquement s'opèrent à l'aide de barcasses d'un faible tirant d’eau, pouvant pénétrer dans une petite anse où les vagues viennent mourir au pied même des murs de la ville. ⋄ J’ai tué ce matin un grand varan d’un mètre et demi qui a fait le régal de l’équipage de la mourkop, la barcasse à deux mâts trapus aménagée pour la chasse. ⋄ S'il vous reste un rien de respectabilité, remontez à bord de n'importe quelle barcasse et fuyez cet antre de bandits comme la peste !

Překlad barcasse překlad

Jak z francouzštiny přeložit barcasse?

barcasse francouzština » čeština

říční člun člun vor nákladní říční člun hej!

Příklady barcasse příklady

Jak se v francouzštině používá barcasse?

Citáty z filmových titulků

Mettez la barcasse a I'eau.

Spusťte člun.

La barcasse de I'amiral!

Spusťte admirálský člun!

D'accord, faisons bouger cette barcasse, huh?

Takže, dáme tu holku do pohybu. Co?

Mais imagine le tableau : toi, moi, la barcasse de mon cousin, une gourde de mojito et pendant 2 semaines, rien que. pêcher.

Ale teď myslím jen na vás na mě, na tuhle loď, ledový korbel mojita a celé dva týdny rybaření.

Je nage plus vite que cette barcasse, bordel!

Kurvafix, kdybych plaval, tak jsem tam dřív. -No ne?

Le capitaine devint amiral, fut envoyé sur une barcasse pourrie et partit vers l'Amérique.

Z kapitána se stal admirál. Mohl velet a plout do Ameriky.

Možná hledáte...