bardot francouzština

mezek

Význam bardot význam

Co v francouzštině znamená bardot?

bardot podstatné jméno

— (Zoologie) Équidé hybride produit par l’accouplement d’un cheval et d’une ânesse. → voir mulet, cet hybride d’âne et de jument est plus fréquent. ⋄ En général, le bardot est stérile, le mâle a cependant des érections et la femelle des chaleurs et il arrive -très rarement- que l’un des sexes soit fécond. ⋄ Des voitures passaient, passaient toujours, lourdes charrettes, banneaux, carrioles coiffées de leurs bâches, tombereaux traînés par des bardots. — Mulet utilisé pour porter des charges (d'où son nom). L'équivalent pour un cheval se dit roncin. — Mulet qui marche ordinairement à la tête des autres mulets et qui porte le muletier avec ses provisions et ses ustensiles. — (Zoologie) Synonyme de merlu commun (poisson). — (Vieilli) (Figuré) (Familier) Homme sur qui les autres se déchargent de leur tâche ou qu’ils prennent pour sujet de leurs plaisanteries. ⋄ Ce domestique fait l’ouvrage de tous ses camarades, c’est le bardot de la maison. ⋄ C’est le bardot de la compagnie.

Bardot properNoun

— (France) Nom de famille français. ⋄ L'abbé Rendu s'empressa de tourner sur un autre sujet cette conversation , qu'il savait bien devoir déplaire à la maîtresse de la maison ; il s'amusa à combattre à son tour l'abbé Bardot sur des points de philosophie ; et la dispute devint si forte entre eux deux, que l'abbé Bardot quitta la table, et se retira chez lui fâché tout rouge. ⋄ Le criminel et le bourreau s'embrassèrent encore. Les applaudissemens n'avaient pas cessé que tout était fini. Le couperet fila comme un éclair, emportant la vie d'Antoine Bardot.

Překlad bardot překlad

Jak z francouzštiny přeložit bardot?

bardot francouzština » čeština

mezek mula-animal mula

Příklady bardot příklady

Jak se v francouzštině používá bardot?

Citáty z filmových titulků

Il y a Brigitte Bardot et Michel Piccoli.

Vystupuje v něm Brigitte Bardot a Michel Piccoli.

Je suis I'agent de police Bardot.

A já zase důstojník Bardot.

Si tout était si simple, moi je sortirais tous les soirs avec Brigitte Bardot!

Kdyby to bylo tak jednoduché, šel bych každou noc s Brigitte Bardot!

On parle de Bardot ou de Mère Teresa?

Máš tam něco i o Brigitte Bardotové nebo matce Tereze?

Ou façon Brigitte Bardot.

Pseudo-Brigitte Bardotová.

Bardot se déshabille et elle devient une déesse.

Kristepane! Brigitte Bardotová se svlíká pro milióny a je bohyně.

Tu n'es pas Bardot, souviens-toi.

Ty nejsi Brigitte Bardotová, chápeš?

Brigitte Bardot?

Ty myslíš Bardotku?

Dis ça à Brigitte Bardot.

Můžeš to říct Brigitte Bardotové.

Imagine qu'on te présente Brigitte Bardot avant qu'elle soit connue.

Jen si představ potkat novodobou Brigitte Bardot předtím, ještě než se stane slavnou.

Brigitte Bardot?

Brigitte Bardot? -Ano.

T'as la discographie complète de Brigitte Bardot?

Máš kompletní kolekci Brigitte Bardot?

J'adore Brigitte Bardot.

Miluji Brigitte Bardot.

Par filles, vous voulez dire Brigitte Bardot, si je comprends bien.

Těmi dívkami myslíte Brigitte Bardotovou? Protože tu tady vidím.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ne souhaitant faire aucune discrimination politique, Mlle Bardot a également embrassé, un peu plus tard, notre président Ion Iliescu.

Slečna Bardotová nechtěla dělat rozdíly mezi stranami a tak později políbila i prezidenta Iona Illieska.

Même avant la visite de Bardot, des manifestants assiégeaient la mairie en signe d'opposition.

Už před návštěvou Bardotové byla radnice v obležení demonstrantů, kteří s tímto plánem nesouhlasili.

Et Brigitte Bardot n'est plus précisément la force de la nature qu'elle fut.

A Brigitte Bardotová už není tím přírodním živlem, jímž kdysi bývala.

Možná hledáte...