bariolé francouzština

strakatý, pestrý

Význam bariolé význam

Co v francouzštině znamená bariolé?

bariolé přídavné jméno

— (Familier) Couvert de bariolages. ⋄ Elle était animée et bruyante, toute bariolée de jeunes gens vêtus de velours et de nobles dames aux robes blasonnées, … ⋄ À Venise, les habitations ont le pied dans le canal même ; l’eau clapote sur les marches des escaliers, et la gondole détachée du poteau bariolé vient vous prendre au bas des degrés au sortir de votre chambre. ⋄ Plus loin, fellahs et bédouins s'abritaient sous de pauvres étoffes, bariolées de rapiéçages, soutenues par quelques bâtons.

Překlad bariolé překlad

Jak z francouzštiny přeložit bariolé?

bariolé francouzština » čeština

strakatý pestrý

Příklady bariolé příklady

Jak se v francouzštině používá bariolé?

Citáty z filmových titulků

Du bariolé, du tropical, des yeux écarquillés.

Něco kolorovaného, něco koloniálního a tříbícího zrak.

Bariolé!

Micko?

Je l'ai appelé Bariolé.

Má mě ráda.

Bariolé.

Micko.

Bariolé, qui sait où ton maître est encore parti?

Micko, co je? Tvůj pán odešel, nikdo neví kam.

Le dernier était bariolé!

Ta minulá vypadala jak od cikánky.

Au fond, pourquoi pas. Quel arbre, Christine! Si bariolé.

Možná mají pravdu.

Quel arbre, Christine! Si bariolé.

Váš stromek, Christine, je tak barevný.

Ce maillot bariolé me plait!

Viděla jsi ty dvoudílné plavky? Ty barevné.

J'èspère que ce n'est pas trop bariolé.

Doufám, že to není moc okázalé.

Espèce de nigaud bariolé!

Zklapni ty rozevlátý pitomče!

Tu portes aussi un t-shirt bariolé.

A taky máš na sobě to batikované tričko.

En voici un tout bariolé!

Mám šílenej.

Možná hledáte...

barioler