batte | brave | agave | beata

batave francouzština

Význam batave význam

Co v francouzštině znamená batave?

batave

(Histoire) Relatif à la région ou à la population germanique de Batavie, région de la Germanie inférieure située au nord du Rhin à l’époque romaine. (Par extension) Relatif aux Pays-Bas et à ses habitants.  La juridiction suprême néerlandaise vient de confirmer l’obligation de l’État batave de réduire de manière urgente et significative les émissions de gaz à effet de serre du pays.

Batave

(Familier) Habitant, habitante des Pays-Bas.  Fiers brabançons, peuples de braves,

Příklady batave příklady

Jak se v francouzštině používá batave?

Citáty z filmových titulků

Louis, roi de Hollande, n'est pas batave.
Louis Král Holandska, ale nechtěl by, aby jej někdo nazýval Holanďanem.
Tu fais quoi Batave?
Co jsi zač?
Batave, c'est l'heure de se préparer.
Hej Holanďane, čas jít se připravit.
Ma femme baise un batave?
Moje žena šoustá s Polákem?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Que l'on considère l'État providence batave comme humain et généreux, ou hypertrophié et imprudent, sa prodigalité a sérieusement grevé l'économie.
Ať už člověk pokládal nizozemský sociální stát za humánní a velkorysý, nebo za přebujelý a absurdní, jeho velikost si vybrala krutou daň na ekonomice.

Možná hledáte...