bezesný čeština

Překlad bezesný francouzsky

Jak se francouzsky řekne bezesný?

insomnieux sans rêve

Jak přeložit bezesný do francouzštiny?

Připomíná mi to onen bezesný spánek, jenž vyléčí všechnu bolest.

Il me rappelle ce long sommeil sans rêve qui soigne à jamais toutes les douleurs.

Vše co potřebujete je bezesný spánek.

Vous avez besoin de dormir. De dormir sans rêver.

Znamená to bezesný noci a vředy.

Le type qui a les insomnies, les ulcères.

Mně jsou fuk tvoje bezesný noci, nebo tvoje rozpoložení, protože tebe to moje taky nezajímá!

Je me fiche de tes angoisses de lendemain de coucherie. Parce que tu te fiches de ce que je ressens.

Janus pro mě připravil stázovou komoru. Řekl, že to bude jako hluboký bezesný spánek.

Janus m'avait préparé le caisson de stase et m'avait dit que ce serait comme un long sommeil sans rêves.

Bezesný spánek na věky.

Un sommeil éternel sans rêve.

Bezesný.

Pas dormir.

Bezesný.

D'un sommeil sans rêves.

Bezesný spánek.

Un sommeil sans rêve.

Tři kapky způsobí hluboký a bezesný spánek.

Trois gouttes apporteront un profond sommeil sans aucun rêve.

Když budeš mít štěstí, bude to bezesný.

Si tu as de la chance, pas de rêves.

Jak by mohl být bezesný spánek dobrý?

Qu'est ce que ça serait de dormir sans rêver?

Já mu řekla, že je to jako hluboký bezesný spánek, ale tohle není normální dýka.

Je lui ai dit qu'il est comme un sommeil sans rêves, mais ce ne poignard ordinaire.

Dopřej si hluboký, bezesný spánek, má drahá.

Dors d'un profond sommeil sans rêves.