bigue francouzština

kladka

Význam bigue význam

Co v francouzštině znamená bigue?

bigue podstatné jméno

— (Marine) Mât ou mâtereau servant à élever des charges à l'aide de poulies ou de cordages qui en garnissent l’extrémité. ⋄ Le courant avait apporté jusqu’à la hauteur du brick, qui fut ainsi remâté au moyen de deux bigues dressées sur les gaillards. — (Marine) À bord d’un navire de commerce, mât de charge métallique équipé de treuils permettant d’effectuer les manutentions dans les ports qui ne sont pas équipés de moyens de levage suffisants. — (Marine) (Par extension) Ponton flottant équipé de puissants moyens de levage. — (Maçonnerie) Assemblage de deux longues pièces de bois dressées et unies par le haut, où se trouve une poulie. — Dans le Nord Isère, au pays de la pierre, les bigues sont des piquets de vigne en pierre, taillées par les ouvriers de la carrière pour leur compte personnel. On en dénombre encore plus de 700 sur la commune de Parmilieu (Voir le sentier thématique "Sentier des bigues" un topo-guide est visible https://web.archive.org/web/20080629051047/http://parmilieu.free.fr/rando/topo/topo.html) — (Régionalisme) Chèvre dans certaines régions de France comme la Nièvre [1].

Překlad bigue překlad

Jak z francouzštiny přeložit bigue?

bigue francouzština » čeština

kladka

Možná hledáte...