bijouterie francouzština

šperky, klenoty, klenotnictví

Význam bijouterie význam

Co v francouzštině znamená bijouterie?

bijouterie podstatné jméno

— Fabrication, vente, industrie des bijoux. ⋄ Il s’est mis dans la bijouterie. — Lieu où l’on expose et vend des bijoux. ⋄ Il y a rue de la Paix de belles bijouteries. — Ce qui est l’objet de cette exposition ou de cette vente. ⋄ Ce qui est l’objet de cette exposition ou de cette vente

Překlad bijouterie překlad

Jak z francouzštiny přeložit bijouterie?

bijouterie francouzština » čeština

šperky klenoty klenotnictví

Příklady bijouterie příklady

Jak se v francouzštině používá bijouterie?

Citáty z filmových titulků

Non, mais, ils viennent. pour le coup d'hier, la bijouterie!

Ne, přišli nejspíš kvůli tomu klenotnictví.

J'allais chercher la bague à la bijouterie.

Zrovna jsem jel koupit svatební prsteny.

C'est sûr que en avons, d'une grande bijouterie.

Jistě že máme. návnadu. - od Cartiera.

Tu veux parler du vol de la bijouterie?

Chcete nám říct o tom vyloupeném zlatnictví?

Votre famille est dans la bijouterie?

Nepracují vaši rodiče v klenotnictví?

Un tuyau sur le casse de la bijouterie.

Nabízí deset milionů, když prásknu zloděje těch šperků.

Cette bijouterie sur la 5e Avenue, celle qui n'a qu'un rang de perles en vitrine?

Znáš to klenotnictví na Páté avenue? Co má ve výloze jenom perly? Aby se jako nevytahovali?

La bijouterie? C'est bien ça.

Přesně tak.

J'ai un cousin, là-bas, qui a une bijouterie.

Pokud bys měl zájem, můj bratranec má v Jeffersonu zlatnictví.

Vous avez toujours nié être l'auteur de ce dernier hold-up. Alors que les experts en balistique ont formellement établi que les balles tirées dans la bijouterie Caron. Provenait de l'arme avec laquelle vous avez tué les deux inspecteurs.

Účast na krádeži popíráte, ikdyž bylo dokázáno,že kulky u klenotníka pocházely z té samé zbraně, kterou byli zabiti oba dva inspektoři.

J'étais à Rome. Pour installer le système de sécurité d'une exposition de bijoux. Vous savez, l'exposition de la bijouterie française à la Galerie Borghese.

Byl jsem v Římě, abych nainstaloval zabezpečovací systém pro klenotnickou výstavu.

Tout mon fric est investi dans une bijouterie.

Prostě vycouváš a necháš mě, abych posbíral všechny kousky. a nechal všechny svoje prachy v nějakym zavšivenym klenotnictví.

L'océan n'est pas une bijouterie. Y a pas de reçus.

Oceán není obchod se šperky.

Un homme est mort, un autre a été blessé lors du cambriolage d'une bijouterie de Beverly Hills cet après-midi.

Výsledkem přestřelky, která se strhla při ozbrojeném přepadení klenotnictví v Beverly Hills, je jeden mrtvý a jeden zraněný.

Možná hledáte...