biker francouzština

Význam biker význam

Co v francouzštině znamená biker?

biker podstatné jméno

— (Anglicisme) Personne utilisant une moto. ⋄ Rassemblés dans une clairière, autour de croix embrasées, voici quelques familles, un garçonnet encagoulé qui crie « Pouvoir blanc ! » en levant le poing, un homme édenté qui promet aux « singes » de leur faire la peau, de vieux bikers à barbe blanche revolver passé dans la ceinture.

Příklady biker příklady

Jak se v francouzštině používá biker?

Citáty z filmových titulků

Tu te prends pour un biker?

Si myslíš že seš pořád puberťák? Člen cyklistickýho gangu?

On va devoir commencer comme non-initiés. mais tout pour être avec les Biker Boyz.

Víme, že musíme být kandidáti nějakou dobu, ale uděláme vše, co bude třeba stát se členy Biker Boyz.

Maintenant, les Biker Boyz suivent leurs propres règles!

Od téhle chvíle, Biker Boyz mají svoje vlastní pravidla!

Les Biker Boyz!

Biker Boyz!

Les Biker Boyz!

Říkám, Biker Boyz! Jo!

Tu ne crains pas les balles, Biker Boy?

Jsi neprůstřelný, Motorkáři?

Ils avaient un mode de vie à la Kerouac ou à la biker, sauf qu'ils s'amusaient.

Bylo to něco podobného, co dělal Jack Kerouac...a motorkáři, až na to, že si užili opravdu hodně srandy.

Vers libres pour un biker libre.

Volné verše pro volnou jízdu.

Il avait les chaussures, le pantalon, veston, veste, casquette de biker.

Oh, jo. Měl boty, kalhoty, vestu, bundu, malou motorkářskou čepici.

Ce qui nous amène au biker mort : Mad Dog.

A tím se dostáváme k mrtvýmu motorkáři zvanýmu Vztekloun.

Emily a un ours hippie, un ours biker, et un autre que je préfère ignorer mais qui ressemble à un ours qui fait le trottoir.

Emily má medvídka hippíka, méďu motorkáře a jednoho, kterého se bojím nechat mluvit, ale vypadá jako méďa šlapka.

C'est ce que tu disais du biker qui mange à la paille, aujourd'hui.

Tos říkala i o tom motorkáři, co si doteď musí jídlo mixovat.

Tu sais. Ma vie, c'était une orgie de biker qui s'arrêtait jamais.

Víš, můj život býval. jedna dlouhá motorkářská pařba.

Hé, biker de mes deux!

Hej! Motořkáři!

biker čeština

Příklady biker francouzsky v příkladech

Jak přeložit biker do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Před pár dny odešla na biker párty a už se nevrátila.

Pourquoi pas? - Elle va être très contente. Annonce-lui.

Víme, že musíme být kandidáti nějakou dobu, ale uděláme vše, co bude třeba stát se členy Biker Boyz.

On va devoir commencer comme non-initiés. mais tout pour être avec les Biker Boyz.

Budete si Biker baby pořád šeptat, nebo se postavíš jako chlap, Mlaďochu?

Hé les gonzesses, vous continuez à papoter? Ou tu vas te conduire en homme?

Od téhle chvíle, Biker Boyz mají svoje vlastní pravidla!

Maintenant, les Biker Boyz suivent leurs propres règles!

Biker Boyz!

Les Biker Boyz!

Říkám, Biker Boyz! Jo!

Les Biker Boyz!

Biker Boyz hřbet neohýbají. - Na kolena.

Nous, on va pas écraser!

Biker Boyz se neohýbají!

Arrêtez, il est croulant!

Me,I like to walk into a biker bar and take a swing at the biggest chick there.

Moi, j'aime aller dans un bar de motards et y foutre un pain à la plus grosse nana.

Tohle není jeden z tvých biker barů.

Ce n'est pas un de tes bars de motards.

Tak biker, jo?

Biker, hein?

Byl tam jeden biker, muž na motorce, co se mě snažil pohřbít pod kostelem.

Il y avait un motard, un type à moto, qui a essayé de m'enterrer sous l'église.

Možná hledáte...