bleší čeština
Příklady bleší francouzsky v příkladech
Jak přeložit bleší do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zatímco někteří z našich kolegů důstojníků vedou za velké publicity tažení proti udatným indiánským národům Siouxů a Čejenů, Po nás se žádá, abychom odrazili píchnutí komára nebo bleší kousnutí pár zbabělých, otrhaných indiánů. Promiňte, podplukovníku.
Tandis que d'autres chefs dirigent des campagnes tapageuses contre les grandes tribus indiennes, sioux et cheyennes. nous avons à parer au harcèlement d'Indiens faméliques!
Bleší cirkus.
C'est le cirque de puces.
I bleší kousnutí je větší.
Ta blessure n'est pas grave.
Samý starý místa. Velkej bleší trh.
Dans ces vieux pays, tout est bon marché.
On vytvoril bleší brouka. on neměl nic lepšího delat.
Il créa le coléoptère.
Jen to, že jsem zákeřnej, zlej a unavenej. Žeru ostnatej drát a chčiju napalm. a bleší prdel trefím z dvou set metrů.
Le grognard te prévient qu'il est grognon, mauvais et fatigué. qu'il bouffe du barbelé, pisse du napalm. et te vide un chargeur dans le cul d'une mouche à 200 m.
No jo, kdo. asi už jsem z tý bleší party zůstal jedinej na živu.
Saperlotte. oui! Je suis le seul saute-mouteux de Cambridge encore en vie!
Chodit každý den do práce na dvousetmilionový bleší trh.
Ça serait bien, non? De venir travailler chaque jour dans un marché aux puces de 200 millions de dollars!
Bleší trh na Rikatinu.
Tu le fais expres.
Je to tu lepší než bleší trh.
C'est mieux que la brocante.
Bleší klauni, bleší akrobati, bleší přehlídka.
Des puces clowns, des puces sur une corde raide et des puces en défilé.
Bleší klauni, bleší akrobati, bleší přehlídka.
Des puces clowns, des puces sur une corde raide et des puces en défilé.
Bleší klauni, bleší akrobati, bleší přehlídka.
Des puces clowns, des puces sur une corde raide et des puces en défilé.
Pořád je to jen bleší cirkus.
C'est encore un cirque à puces.