bochník čeština
Překlad bochník francouzsky
Jak se francouzsky řekne bochník?
Příklady bochník francouzsky v příkladech
Jak přeložit bochník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla byste nám prodat bochník chleba, madam?
Vous pourriez nous vendre une tranche de pain, M'dame?
Nemůžete si koupit žádný bochník chleba za desetník.
Vous ne pouvez pas acheter de pain pour 10 cents.
Tenhle bochník stojí 15 centů.
C'est 15 cents la tranche.
Dej mu ten bochník.
Donne-lui la tranche.
Kde je bochník chleba s pilníkem uvnitř?
Où donc est la grosse affaire?
Víte, vládnout lidem, to je na jednoho člověka moc velkej bochník. A potom, vy se musíte sám nejdřív historicky znemožnit.
De plus, ça vous discréditerait devant l'histoire, et devant ceux qui vous succéderont.
Představovala jsem si tě ve tvé luxusní vile. Jak si užíváš života, zatímco my dřeme jako idioti na bochník chleba.
Je vous imaginais. menant la grande vie, dans votre belle villa. pendant que nous trimons pour une bouchée de pain.
Přinesla jsem také bochník chleba, pořádný bílý chléb. a džem.
Et j'ai une miche de pain, du bon pain blanc. et de la confiture.
Dojdi pro bochník chleba.
Va me chercher le grand pain.
Bochník chleba.
Un pain.
A vy jste chtěl bochník, nemám pravdu?
Vous vouliez un pain?
A bochník ne?
Et un pain?
Bochník chleba, tucet vajec, litr mléka, čtyři koláče.
Voyons voir. du pain, des œufs. du lait, quatre tartes.
Tady vidíte, že některé broky prolétly tímto bochníkem chleba a jestliže ten bochník opatrně rozkrájíme, zjistíme přesně úhel výstřelu.
Une partie de la chevrotine s'est enfoncée dans le pain. En coupant le pain, on découvrira la trajectoire exacte de la chevrotine.