boisé francouzština

zalesněný, lesnatý

Význam boisé význam

Co v francouzštině znamená boisé?

boisé přídavné jméno

— Couvert de bois, de forêts. — Constitué de bois, en tant que matériau. — (Œnologie, Parfumerie) et Qualifie des fragrances ou arômes dont les notes évoquent le bois ; généralement le chêne, parfois le cèdre. ⋄ Une note boisée est caractéristique des vins rouges élevés en fûts de chêne. — Terme de tennis

boisé podstatné jméno

— (Canada) (Suisse) Bois, forêt de faible superficie. ⋄ Son boisé était complet il y a fort peu d’années, en sapins, pesses, hêtres, etc., et d’âge moyen, c’est-à-dire de 50 à 70 ans au plus. Le propriétaire commença alors à y établir un four à chaux pour utiliser le nettoiement des mauvais bois ; cette opération a eu l’heureux résultat de développer partout des levées, principalement de sapin ; depuis cette opération, il a exploité tous les bois de valeur, ne laissant que ci et là quelques brins beaucoup trop disséminés pour être d’une utilité réelle pour le boisement ; en résumé, c’est un boisé naissant encore un peu incomplet, […]

Překlad boisé překlad

Jak z francouzštiny přeložit boisé?

boisé francouzština » čeština

zalesněný lesnatý

Příklady boisé příklady

Jak se v francouzštině používá boisé?

Citáty z filmových titulků

Et le boisé à l'arrière nous appartient aussi.

Ty lesy vzadu jsou taky naše.

Dans le boisé, derrière l'étable.

Je v lese za stodolou.

Un vent d'ouest s'est levé et a soufflé les flammes jusqu'au boisé.

Zafoukal západní vítr a oheň se rozšířil až do lesa.

C'est un pays très boisé.

Velmi zalesněná krajina.

Crémeux, sucré salé, un goût de noisette boisé.

Neni špatný. Krémový, solený, prostě báječný.

Quelque chose de bien boisé.

Něco dřevitýho.

C'est un peu boisé.

Chutná to dřevěně.

Dire que je sortais avec quelqu'un. capable d'allumer une flamme dans un espace boisé!

Nemůžu uvěřit, že jsem chodil s někým, kdo rozdělal oheň v zalesněné oblasti.

Les corps ont été retrouvés dans un endroit boisé près de la route.

Většina mrtvých byla objevena v zalesněné oblasti nedaleko cesty.

Et quitter ce merveilleux désert boisé?

A vypadnout z téhle nádherné lesnaté. divočiny?

C'est fruité et cependant boisé.

Je šťavnatý a přitom voní dřevem.

Quiconque s'est promené en se tenant la main LEE Na-young dans un chemin boisé sait que l'amour est la plus belle chose au monde.

Kdo se držel za ruce při procházce lesem, ví. že láska je ta nejúžasnější věc na světě.

L'hélicoptère est tombé dans un secteur très boisé.

Helikoptéra spadla v hustém lese.

Boisé avec une pointe de citron.

Dřevěné pižmo s trochou citrusů. Ale.

Možná hledáte...

boiser