bouché francouzština

zastavil

Význam bouché význam

Co v francouzštině znamená bouché?

bouché přídavné jméno

— Qui a subi un bouchage. ⋄ Une bouteille de cidre bouché. — (Figuré) (Familier) De peu d’intelligence, ne pouvant comprendre les choses les plus simples. ⋄ Avoir l’esprit bouché, être bouché. ⋄ Il a aujourd’hui l’esprit si bouché qu’on ne peut rien lui faire comprendre. ⋄ Il faut que ce garçon-là soit bien bouché pour n’avoir pas compris une chose si simple ! — (Figuré) (Familier) Sourd. — (Figuré) (Familier) Constipé. ⋄ Regarde-moi ce plâtras de décorations, dit Mercier. Tu te rends compte de ce que ça représente comme coliques ? — (Marine) Obscurci de nuées, de brumes, en parlant du ciel. ⋄ Qui a subi un bouchage.

Bouché nom de famille

— Nom de famille

Překlad bouché překlad

Jak z francouzštiny přeložit bouché?

bouché francouzština » čeština

zastavil

Příklady bouché příklady

Jak se v francouzštině používá bouché?

Citáty z filmových titulků

C'est bouché partout.

Jsme ve slepé uličce.

Le conduit est bouché.

Komín je celý ucpaný.

T'es bouché à l'émeri?

Nebud takovej naiva. Kde jsi vyrostl?

Expliquez-vous. J'ai bouché le petit trou, monsieur. Enfin, j'ai retrouvé les 30000 F.

Dnes ráno jsem těch 30.000 objevil.

Là. Ce doit être bouché.

Určitě je ucpaný.

Écoute-nous bien. On n'a pas bouché tes oreilles.

Uši jsem ti nezacpal, takže bys měl slyšet.

Ils ont bouché les oreilles, ils ont fermé les yeux de peur que leurs yeux ne voient et que leurs oreilles n'entendent.

Zacpali si uši, zavřeli oči, aby neviděli a neslyšeli.

J'ai le nez bouché.

Mám chronickej katar.

Tu es complètement bouché!

Copak jsi slepej? Dee, ty jsi blbec.

Êtes-vous bouché?

To jsi tak hloupý?

On a bouché le trou.

Díra je zacpaná.

Mulligan, tu es bouché ou quoi?

Mulligane, asi mi nerozumíš.

T'as de la chance, la balle a bouché la veine!

Máš štěstí, že kulka ucpala cévu.

II est bouché.

On je snad hluchej.

Možná hledáte...

boucher