bouchon francouzština
zátka
Význam bouchon význam
Co v francouzštině znamená bouchon?
bouchon
bouchon
Bouchon
Bouchon
Překlad bouchon překlad
Jak z francouzštiny přeložit bouchon?
bouchon francouzština » čeština
Příklady bouchon příklady
Jak se v francouzštině používá bouchon?
Citáty z filmových titulků
Nous prenons le tube dans la main gauche et nous lui enlevons le bouchon.
Nejdříve vezmeme tubu do levé ruky a odšroubujeme závit.
Le type a dû prendre le bouchon pour une balle de foin!
Ten, kdo to drátoval, zřejmě žokuje slámu.
Je préfère le bouchon.
Protože korek je lepší.
Un tire-bouchon?
Vývrtka.
Tu pousses le bouchon un peu loin!
Co se děje? Nezlob se na mě. Uklidni se.
Ils mettent un bouchon, pour être sûrs.
A pro jistotu ji zazátkujou.
Il y a un peu de bouchon.
Spadl vám do vína kousek zátky.
Je cherche un tire-bouchon.
Hledám vývrtku.
N'oublie pas le tire-bouchon!
Nezapomeň na vývrtku.
Un grand verre. ll y a un tire-bouchon là-bas.
Vezmi hodně velký sklenice. Někde tam bude i vývrtka.
Ne poussez pas trop le bouchon.
Netlacte na me, pane Wallaci.
Et le voir surgir comme un bouchon?
Aby se vynořil jako korek?
Si je retrouve le tire-bouchon.
Musí tady být někde vývrtka, ale kde?
Alors, retournez jouer avec votre pistolet à bouchon.
Tak si zase jděte do svých kopců hrát se špuntovkama.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Deuxièmement, il était possible que certaines banques centrales - la Fed, pour ne pas la citer - retirent le bouchon de la baignoire en cessant QE et taux d'intérêt directeurs zéro.
A za druhé bylo možné, že některé centrální banky - jmenovitě Fed - odpojí zástrčku (nebo hadici) a opustí QE i nulové základní úrokové sazby.