zácpa čeština

Překlad zácpa francouzsky

Jak se francouzsky řekne zácpa?

embouteillage constipation encombrement bouchon étranglement trouble digestif trouble de la digestion point noir occlusion intestinale obstruction intestinale indigestion hyperchlorhydrie engorgement encombrements embarras dyspepsie congestion bousculade bouchons atonie du rumen

Jak přeložit zácpa do francouzštiny?

Provází vás zácpa či průjem a vaše stolice zčerná.

Vous êtes constipé ou vous avez la diarrhée. Vos selles sont noires.

Áááá, dopravní zácpa.

Un embouteillage!

Velká dopravní zácpa v Hennequeville?

Un bouchon terrible à Hennequeville?

Dopravní zácpa?

Les encombrements?

Tam je zácpa a všude jsou výškové budovy.

C'est très encombré et, tout du long, les immeubles sont très hauts.

Jestli je ještě dopravní zácpa.

Il veut savoir pour l'embouteillage.

Zácpa je už i na dálnici. - Dobře.

Ça commence à bloquer l'autoroute.

Zácpa nebo ne, snažte se co nejvíc.

Embouteillage ou pas, faites pour le mieux.

Zácpa.

Un embouteillage.

Velká zácpa je směrem na západ na dálnici do Ventury. z Woodmanu do Balboy kvůli výstavbě silnice. Ohlásili nám, že to potrvá do 3 hodin odpoledne.

L 'autoroute de Ventura direction ouest est aussi très encombrée. entre Woodman et Balboa du fait de travaux. qui devraient durer jusqu'à 15 heures.

Když nebude zácpa, jsem u vás za půl hodiny.

Si le trafic le permet, je serai là dans une demi-heure.

Je tady zácpa.

Excellence, c'est un embouteillage monstre.

Omlouvám se, ale je tady zácpa!

Désolé! Mais il y a un barrage devant!

Byla hrozná zácpa.

La circulation était terrible, désolée.