bouillonnant francouzština

živý, temperamentní, rozverný

Význam bouillonnant význam

Co v francouzštině znamená bouillonnant?

bouillonnant

Qui bouillonne.  […]: c’étaient de hautes falaises rocheuses, des cascades et de larges fleuves bouillonnants et désolés, des bouquets d’arbres et des fourrés de plus en plus rabougris.

Překlad bouillonnant překlad

Jak z francouzštiny přeložit bouillonnant?

bouillonnant francouzština » čeština

živý temperamentní rozverný rozdováděný kypící

Příklady bouillonnant příklady

Jak se v francouzštině používá bouillonnant?

Citáty z filmových titulků

Pourquoi cette folie de la chasse, le sang bouillonnant, le front fumant?
Nač ta šílená hádka? K čemu to štvaní a taková zběsilost?
Il est bouillonnant, réceptif, à fond dans la vie!
On prostě hoří, cítí, prožívá život!
Depuis 40 000 ans, une profonde fissure dans la croûte terrestre a permis à du goudron et du méthane huileux de remonter des profondeurs vers la surface en bouillonnant, preuve de l'activité incessante qui existe sous nos pieds.
Během posledních 40000 let zde hluboká trhlina v zemské kůře umožnila olejovitému dehtu a metanu probublat z hlubokého podzemí na povrch. Důkaz této nepřetržité činnosti máme přímo pod nohama.
Un océan bouillonnant, sauvage, déferlant d'amour sur lequel nous, simples individus, n'avons aucun contrôle.
Divoký, vířící, vlnící oceán lásky nad kterým jako jednotlivci nemáme žádnou kontrolu.
Je t'ai observé. Tu es un petit homme ennuyeux, mais qui a le sans BOUILLONNANT!
Jsi otravný prcek, ale máš v krvi oheň.
Hé Taylor, c'est d'ici que le bouillonnant bordel démarre?
Ahoj Taylore, tak tady začíná kotel?
Combien de filles font la queue pour le bain bouillonnant?
Kolik holek čeká v řadě na horkou koupel?
LE GEYZER BOUILLONNANT Sources Thermales Chaudes votre rajeunisseuse personnelle.
Termální lázně Bublající gejzír Ahoj, jsem Heather, vaše osobní omlazovačka.
Ce qui rend le cerveau sourd, c'est le bruit du sang bouillonnant dans un être étincelant. Et les choses qui me sont propres disparaissent une à une.
Ten, kdo uhodí svým hlasem o podlahu je poupě třešňového květu ve zvuku zuřivosti a krve.
Comment as-tu fait pour faire ouvrir le bain bouillonnant?
Jak jsi dokázala, že nám to otevřeli?
Thérapie au bain bouillonnant.
Horká lázeň.
Surtout avec un bain bouillonnant de location Ce n'est pas mon style de cadeau.
Hlavně ne s vypůjčenou vanou, která se mimochodem vůbec nepočítá jako dárek. - Počkej.
Un bain bouillonnant?
A byla tam fakt tma.
Mais bouillonnant à l'intérieur de tout cadet, il y a. un preneur de risque qui rêve de lumière.
Ale hned pod povrchem odpovědného druhorozeného dřímá soutěživý dobrodruh, který lační po pozornosti.

Možná hledáte...