bouture francouzština

řízek, výhon, prořezávání

Význam bouture význam

Co v francouzštině znamená bouture?

bouture podstatné jméno

— (Horticulture) Branche d’un arbre ou d’une plante vivace que l’on sépare de la tige et qui, étant plantée en terre, y prend racine. ⋄ Trembley trouvait donc ici deux grands phénomènes, jusque-là regardés comme appartenant exclusivement aux végétaux, la reproduction par boutures et la multiplication par bourgeons ; mais en même temps il voyait ces prétendues plantes se nourrir à la façon des animaux chasseurs, […]. ⋄ Malgré son excessive floribondité, elle donne rarement des graines, et on en est réduit à la multiplier de boutures et de couchages. ⋄ La bouture, fragment de végétal apte à donner naissance à un végétal de même nature, reproduit l’individu dont elle dérive avec tous ses caractères. ⋄ La vigne, le cognassier, le groseillier, se multiplie facilement par boutures. ⋄ Pour cela nous allâmes couper une bouture d’un jeune saule, et nous la plantâmes sur la terrasse, à huit ou dix pieds de l’auguste noyer. ⋄ Italienne qui pique un géranium rouge dans chaque canon de fusil, méthodiquement, comme si elle faisait des boutures. — (Bijouterie) (Vieilli) (Désuet) Liquide pour blanchir les monnaies. — (Horticulture) Branche d’un arbre ou d’une plante vivace que l’on sépare de la tige et qui, étant plantée en terre, y prend racine.

Překlad bouture překlad

Jak z francouzštiny přeložit bouture?

bouture francouzština » čeština

řízek výhon prořezávání odnož mikrořízky

Příklady bouture příklady

Jak se v francouzštině používá bouture?

Citáty z filmových titulků

Une bouture que l'on transplantait devenait l'exact duplicata de la plante donneuse. On le fait maintenant avec des animaux de laboratoire.

Zkoušíme stejné věci, s laboratorními zvířaty.

Je I'ai créée en greffant une bouture d'une orchidée sud-américaine sur une plante favinite vulcaine.

Je vytvořen pouhým naroubováním Jihoamerické orchideje na pravý vulkánský Flavinit.

D'accord, Bouture.

Dobře, fajn, Bujóne.

S'il n'a jamais mis la main sur la vraie orchidée, il en a au moins acquis une bouture.

Pokud by se někdy dotkl originální orchideje, přinejmenším by získal řízek.

Možná hledáte...