bronzé francouzština
opálený
Význam bronzé význam
Co v francouzštině znamená bronzé?
bronzé
bronzé
Překlad bronzé překlad
Jak z francouzštiny přeložit bronzé?
Příklady bronzé příklady
Jak se v francouzštině používá bronzé?
Citáty z filmových titulků
Je veux être bronzé comme si je revenais de Floride même si ça doit durer l'après-midi.
Nejvíce asi 15 minut bych vám radil, pane Warrinere. Patnáct minut není nic!
Il est bronzé.
Jak je opálený.
Vous êtes à peine bronzé.
Nejste moc opálený.
C'est drôle, je vous voyais plus grand, plus bronzé!
Legrační, představovala jsem si vás vyššího a opáleného.
On reviendra tout bronzé.
Až se opálíme, vrátíme se.
Au milieu de la foule en liesse, la caméra isole un Américain, plutôt grand et bronzé.
Malebné náměstí. V davu uprostřed pouličního veselí, nachází kamera dosti vysokého, osmahlého Američana.
Convaincue par le charme et le sybaritisme d'avoir été en sûreté en compagnie d'un bel Américain bronzé.
Ubohá bezelstná dívka. Obluzena a serenádami ukolébána k domnění, že jí z rukou osmahlého Američana nehrozí nejmenší nebezpečí.
Enfant, j'espérais les voir s'agglomérer pour me donner l'air bronzé!
Jako holka jsem si prála, aby srostly a vypadaly jako opálení.
Tu imagines un type qui joue au ballon sur la plage, bronzé. Il va nager.
Představ si toho chlapíka, jak běhá po pláži, opálený, a chystá se jít plavat.
T'es bronzée, où tu as bronzé comme ça?
V bazénu v Paříži.
Celui qui est bronzé.
Hej, hejbem se! Myslí si, že je dirigent.
Je suis tout bronzé.
Jsem opálený.
Son visage était très bronzé, froissé et plissé comme une vieille pomme. Je me suis dit qu'il y a certainement des individus qui doivent porter bien plus que leur part de souffrance.
Pomyslela jsem si, že někteří z nás si nesou větší břemeno neštěstí, než si zaslouží.
Les cheveux gris. Très bronzé.
Šedovlasý džentlmen.