byteček čeština

Příklady byteček francouzsky v příkladech

Jak přeložit byteček do francouzštiny?

Budeme mít nádherný byteček.

Nous vivrons dans un endroit merveilleux.

Máte pěkný byteček, pane Lydeckere.

C'est pas mal chez vous, M. Lydecker!

Útulný byteček.

Pas mal du tout.

Byl to hezkej byteček s bambusovým nábytkem a s mexickými tretkami.

C'était un joli bungalow décoré à la mexicaine.

Mám tam byteček.

Il y a un endroit où je peux loger.

Je to malý byteček, ale je tam klid. Tady v Clermontu se dnes nedá bydlet.

C'est pas une villa, c'est un petit appartement, mais c'est beaucoup plus calme qu'en ville, où c'était intenable.

Jenom přechodný byteček, ale příchozím stačí.

Un petit pied-à-terre, mais pratique pour la marine.

Můžeme se vzít a pronajmout si malej byteček ve Friscu. a nadobro odsud zmizet.

D'accord. On pourra se marier. et louer un beau petit appart' à San Francisco. et nous intégrer là-bas.

To je moc hezký byteček.

C'est un charmant petit appartement, ici.

Rozkošnej byteček.

C'est un chouette endroit.

Je to malej byteček s malou koupelnou.

Son appartement est tout petit, avec une petite salle de bains.

Hezký byteček, že?

Bel appartement, non?

Pěkný byteček.

C'est joli chez vous, Major.

Byteček. -někde blízko u rodičů.

Vivre ici. - près de maman et papa.