byteček čeština

Příklady byteček italsky v příkladech

Jak přeložit byteček do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Budeme mít nádherný byteček.
Probabilmente avremo un posto bellissimo.
Máte pěkný byteček, pane Lydeckere.
Bella casetta che ha, signor Lydecker.
To zrovna ne, ale máme tu malý byteček, který je možná populární jako ten tvůj.
No, non esattamente, ma abbiamo un appartamentino qui popolare almeno quanto il tuo.
To je ale byteček, na prodavače bot.
Una bella casa per un venditore di scarpe.
Není to nic moc. Jenom přechodný byteček, ale příchozím stačí.
In realtà. era solo un piccolo pied-à-terre vicino al porto.
Můžeme se vzít a pronajmout si malej byteček ve Friscu. a nadobro odsud zmizet.
Possiamo sposarci e affittare un grazioso quartierino a Frisco. e fare nuove conoscenze, laggiù.
Našla jsem si takový moc hezký byteček k pronájmu.
Ho trovato un appartamento in affitto.
Hezký byteček, že?
E' un appartamento molto grazioso, non trovi?
Pěkný byteček, majore.
Bella casa.
Byteček. -někde blízko u rodičů.
Qui, vicino a mamma e a papà.
Editho, pro Vás by bylo také lepší. starat se o hezký byteček nebo nějaký pokojíček. bylo by pro Vás namáhavé, starat se o dům. a o tak velkou zahradu.
Vede Edith, alla lunga probabilmente potrebbe rivelarsi meglio anche per lei, trovarsi un appartamento oppure una stanza da qualche parte dove non deve preoccuparsi di pulire la casa o di tenere a posto il giardino.
Protože tam mám teplý, útulný byteček.
Perché è lì che si trova il mio accogliente appartamento.
Myslíš, že jsi bez chyby, ty a tvoje nový mrně a ten prťavej byteček.
Ti credi così perfetta con la tua bambina nuova e il tuo buco d'appartamento.
Mám roztomilý byteček na západ od 73. ulice.
Ho un bell'appartamento a New York.

Možná hledáte...