cacha francouzština
ukrýval, skrytý
Význam cacha význam
Co v francouzštině znamená cacha?
cacha
Překlad cacha překlad
Jak z francouzštiny přeložit cacha?
Příklady cacha příklady
Jak se v francouzštině používá cacha?
Citáty z filmových titulků
Waldo entendit Shelby bondir de l'autre pièce et se cacha dans l'escalier extérieur.
Waldo uslyšel, že přibíhá Shelby z vedlejšího pokoje, a tak se schoval na schodech před bytem.
Il s'échappa et se cacha dans la jungle.
Unikl jim a ukryl se v džungli.
Il cacha le cadavre dans le cellier.
Ukryl mrtvolu do komory.
L'exitation d'une telle aventure lui cacha quelque temps l'idée que cette rencontre au museum avait été la dernière.
Nadšení ho na chvíli přiměje zapomenout, že setkání v muzeu bylo poslední.
On se cacha près d'une rivière, dans des peupliers.
Ukrývali jsme se v divočině u řeky v topolovém háji.
Elle me vit et se cacha le pubis mais il débordait de ses mains.
Když mě spatřila, zakryla si ohanbí. Prosvítalo jí však pod rukama.
Auguste en eut une telle frayeur qu'il le cacha. Ou peut-être ne l'avait-il pas compris.
Snažil jsem se vládnout rozumně a spravedlivě a tím jsem smiřoval lid s monarchií.
Torturé et entraîné par l'Anneau, il se cacha dans des cavernes sombres sous des montagnes.
Mučen a řízen Prstenem, se uchýlil do temných jeskyň pod velkými horami.
Elle est si belle que son père, Acrisios, devint jaloux et la cacha loin des hommes, derrière des portes en fer.
Je překrásná. Tak překrásná, že Acrisius podlehl žárlivosti a před jinými muži ji zavřel za železnými dveřmi.
Rabban cacha cette vérité à son oncle. le Baron.
Rabban dělal, co mohl, aby tuto skutečnost zatajil pře svým strýcem. baronem.
Il y a 100 ans, quand les Anglais pillèrent ce temple, un prêtre cacha les deux pierres ici, dans les catacombes.
Před stoletím, když Britové podnikli na tento chrám krvavý útok, ukryl kněz poslední dva kameny tady v katakombách.
Ma mère me cacha. Elle me déguisait en fille.
Ale mě maminka schovala, a tak jsem vyrostl v ženském přestrojení.
Le croupier cacha son dégoût.
Krupiér si všiml pohoršení.
Une famille de Vorta recueillit le changeant et le cacha.
Jedna vortská rodina uprchlíka před pronásledovateli ukryla.