cachottier francouzština

uzavřený, tajný, skrytý

Význam cachottier význam

Co v francouzštině znamená cachottier?

cachottier přídavné jméno

— (Familier) Qui se plaît à faire des cachotteries. ⋄ C’est un enfant cachottier.

cachottier podstatné jméno

— (Familier) Celui, celle qui se plaît à faire des cachotteries. ⋄ C’est une cachottière. ⋄ C’est un cachottier, c’est un ladre, c’est un homme, voyez-vous, mademoiselle, qui me laisserait crever plutôt que de me prêter cent sous. ⋄ Hélas pour ces cachottiers, « Le Canard » a pu fourrer son bec duns le document et constater l’ampleur des largesses concédées aux sociétés d’autoroutes.

Překlad cachottier překlad

Jak z francouzštiny přeložit cachottier?

cachottier francouzština » čeština

uzavřený tajný skrytý

Příklady cachottier příklady

Jak se v francouzštině používá cachottier?

Citáty z filmových titulků

Vous êtes un petit cachottier, hein?

Zatajil jsi mi to, co?

Oh! Petit cachottier.

Oh, ty darebáku.

Et un mari, cachottier.

A manželé mívají tajemství.

Petit cachottier.

To jsi nám tajil, Juniore.

Un Rembrandt. le cachottier.

Rembrandt, ten tajnůstkář.

Que vous est-il arrive, cachottier?

No tak vyprávějte, - kdepak jste se toulal, vy tajnůstkáři.

Vous êtes toujours cachottier.

Jste tajnůstkářský jako vždy.

Ah! Mais vous êtes un petit cachottier, vous!

Neřekl jste nám, že vystupujete v music-hallu.

Yann, petit cachottier, t'es quand même venu, hein?

Jane, ty lišáku, tak sis dal říct.

Cachottier!

Ty starý lišáku. Řekni mi to.

Tu es marié, cachottier.

Vy jste manželé? - Nejsme.

Tu m'as l'air cachottier.

Příteli. zdá se mi, že něco skrýváš.

Petit cachottier!

Ty prevíte!

Tu es amoureux, petit cachottier!

Eugene, ty ses zamiloval! Ty malej ďáble!

Možná hledáte...