calandre francouzština

mandl, leštička, kalendář

Význam calandre význam

Co v francouzštině znamená calandre?

calandre podstatné jméno

— (Industrie, Textile) Machine dont on se sert pour presser et lustrer les draps, les toiles et autres étoffes et glacer les papiers. ⋄ On obtient une feuille mince de caoutchouc en laminant une feuille brute épaisse […] entre deux cylindres chauffés […] d'une calandre. — (Automobile) Entrée d’air située à l’avant d’une automobile permettant d’aérer le moteur. ⋄ La calandre du radiateur s’est graduellement fondue (dans les années 1939-1940) jusqu’à disparaître complètement. Seuls un emblème ou ornement et une grille rappellent son existence. ⋄ Entrée d'air pour aérer le moteur

calandre podstatné jméno

— (Ornithologie) Grande alouette de l’Ancien Monde, qui a une grande tache noire sur le haut de la poitrine. ⋄ Bien assise était la demeure, et certeIl pendait des filigranes du perron ;Et le verger fut grand où hantait la calandre diserte. ⋄ grosse alouette

calandre podstatné jméno

— (Entomologie) Larve du charançon du blé (Sitophilus granarius (wikispecies)). ⋄ la calandre granaire est dite cusson dans le midi de la France, et appelée généralement charançon du blé ou simplement charançon. ⋄ Larve du charançon du blé

Překlad calandre překlad

Jak z francouzštiny přeložit calandre?

calandre francouzština » čeština

mandl leštička kalendář kalandr

Příklady calandre příklady

Jak se v francouzštině používá calandre?

Citáty z filmových titulků

J'ai entendu dire que rien que la calandre coutait 5000 dollars.

Slyšel jsem, jen že to okýnko stojí 5000.

Et Oh Mon Grand s'est fait couper les cheveux en calandre de Bentley.

A O-Money má teď sestřih jako budova - Chrysler Building.

S'est pris dans la calandre.

Dostalo se do masky chladiče.

Si je venais pas de réparer mes freins. je ramasserais ta cervelle sur ma calandre.

Kdybych si zrovna nenechal opravit brzdy, seškraboval bych vás z chladiče.

La calandre était en option?

Bez mřížky to není ono.

Récupérer ma calandre.

Dluží mi mřížku od chladiče.

J'ai ta calandre en bas.

Tu mříž mám dole.

Son cul irait, si elle avait une belle calandre.

Ale víte co? Tu její prdelku bych taky bral, kdyby měla lepší vizáž.

La calandre devrait être farcie d'os.

U většiny případů bývá maska od krve.

Il n'y a qu'une seule voiture avec une calandre aussi basse.

Nech to plavat. Existuje jenom jediné auto, které má mřížku tak nízko.

Grosse calandre, dites-moi!

To je pěkný kousek.

Un crochet d'attelage sur la calandre.

Na přední mřížce je kovový závěs.

Regardez, vous avez coincé le panneau public dans votre calandre.

Podívejte, máte kulturní nástěnku v chladiči.

Plutôt la calandre d'une Cadillac de 1959.

To byla část symbolu limuzíny Cadillacu z roku 1959. -.a, jé.

Možná hledáte...

calandrer