carburer francouzština

Význam carburer význam

Co v francouzštině znamená carburer?

carburer sloveso

— Injecter dans un moteur à explosion un mélange de carburant et de comburant. — (Figuré) (Familier) (Automobile) Fonctionner, tourner correctement en parlant d’un moteur. — (Familier) (Figuré) Bien aller, être dans une grande forme, à l’aide d’un produit, d’une boisson, en parlant d’une personne ; consommer ledit produit, ladite boisson. ⋄ Souffrant d'arthrose, le patient carburait aux anti-inflammatoires. ⋄ Éric B., cela semble acquis, s'est comporté avec Sandra Muller comme un gougnafier fini lors d'une soirée professionnelle où l'on se doute qu'il n'a pas carburé qu'à l'eau de Vittel. — (Chimie) Introduire du carbone dans un métal.

Příklady carburer příklady

Jak se v francouzštině používá carburer?

Citáty z filmových titulků

Quelle classe, de carburer aux émotions!

Rád sleduju lidi, když potlačujou emoce.

Mes glandes doivent carburer.

Víte, že moje žlázy pracujou dvakrát víc.

Faudrait carburer au crack. Voilà la raison.

Musel byste bejt sjetej, abyste se o to pokusil.

Andy et Dwight font carburer l'équipe de vente.

Andy a Dwight válí jako tým na prodejích.

On doit faire vite et carburer au café, parce qu'on ne doit surtout pas s'endormir.

Měli bychom pracovat rychle. a s připraveným kafem. Protože jediná věc, kterou teď nemůžeme, je spát.

Fais carburer ce vieux cerveau.

Vem tenhle starý mozek ze svých zad.

À carburer comme ça, votre chapeau va cramer.

Jen aby ti od tak velkého přemýšlení nezačal hořet klobouk.

Ça va le faire carburer, ce vieux feignant.

Ano, měl.

Exactement, j'ai l'air de carburer au sang humain.

Ano, vypadám, že vyskočím ze stínu a začnu pít krev.

Ça va carburer.

Snídaně šampionů.

Možná hledáte...