carnauba francouzština

Význam carnauba význam

Co v francouzštině znamená carnauba?

carnauba

Espèce de palmier du nord-est du Brésil, du genre Copernicia, dont les feuilles permettent de produire la cire de carnauba utilisée notamment en cosmétique et dans les confiseries.  Le naturaliste possédait un briquet, il alluma un large morceau de papier, et le vit descendre en tournoyant jusqu’aux feuilles des carnaubas. Le résultat ne se fit pas attendre, à peine eut-il touché la terre qu’un feu ardent se développa ; l’ours, effrayé, voulut se dérober au danger de se trouver au milieu de cette fournaise, mais sa fourrure, enduite de cire en fusion, s’enflamma, et il se mit à rugir en cherchant à l’éteindre en se roulant sur le sol.

carnauba

(Par ellipse) Cire de carnauba.  La carnauba donne de la dureté et du brillant alors que la cire d’abeilles offre un aspect un peu plus terne.  Dans la peinture à l’encaustique on utilise la carnauba pour durcir la cire d’abeille plus molle.

Příklady carnauba příklady

Jak se v francouzštině používá carnauba?

Citáty z filmových titulků

Cire de carnauba, butylglycol, surfactant cationique, comme l'échantillon.
Karnubový vosk, dvabutoxyetanol a kationový detergent. Ve stejném poměru jako ty vzorky.
En automne, une cire de carnauba.
Na podzim je to karnaubový vosk a vždycky.

Možná hledáte...