cash francouzština

Význam cash význam

Co v francouzštině znamená cash?

cash příslovce

— (Familier) Comptant. ⋄ Payer cash. — (Figuré) De manière directe, franche, voire abrupte. ⋄ D'abord mal çà l’aise, le cul entre deux chaises, ils ne tardaient pas à se sentir pousser des ailes quand, parlant cash, je leur conseillais de se tenir parés à toute éventualité, prêts à remplacer du jour au lendemain celui que j'avais dû nommer contraint et forcé, alors que ma préférence m'eût plus volontiers porté à les choisir, eux. ⋄ Franc

cash podstatné jméno

— (Familier) (Anglicisme) Argent liquide, espèces. ⋄ Il me suffirait de suivre le vieux, le long de la rue Mitjaville, sillonner dans les escaliers, exiger qu'il prenne du cash à la tirette de la Banque Populaire, et le braquer sans violence.

Příklady cash příklady

Jak se v francouzštině používá cash?

Citáty z filmových titulků

Il faut tout acheter et payer cash.

Všechno si musíte koupit a platit hotově.

Je peux t'avoir 5 taxis de plus, cash.

Dobrý den. Eddie, můžu sehnat daIších pět taxíků, ale potřebuju hotovost.

Payez cash!

Hotově.

Faites-le au nom de Cash.

Vystavte to na hotovost.

Cash Immédiat.

Krásná hotovost.

Cash?

Hotově?

Vous avez un client affamé qui paie cash!

Hladový platící zákazník!

Cash.

Cashi!

Comme Cash Zachary.

Totéž platí o Cashi Zacharym.

Cash, tu sais que tu aimes Georgia. - Ah?

Cashi, ty ulízanče, vždyť miluješ Georgii.

Rends-moi service, Cash.

Uděláš pro mě něco, Cashi?

Cash?

Cashi?

Debout, Cash.

Vzbuď se, Cashi.

Très bien, Cash.

Dobrá, Cashi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Par contre, le cash nexus apporte aussi la liberté et l'indépendance liées à l'abolition des anciennes relations sociales telles que l'esclavage ou le servage qui subordonnaient entièrement l'individu à la volonté de son maître.

Kladnou stránkou peněžních vazeb je ovšem svoboda a vlastní rozhodování, které vyplynulo ze svržení tradičních sociálních vztahů, jako bylo nevolnictví a otroctví, jež jedince naprosto podřizovaly vůli jeho pána.

Ce n'est pas qu'une question d'argent : le cash coule à flots à la Banque centrale indienne qui a essentiellement investi dans des bons du Trésor étrangers à faible rendement.

Nejde jen o otázku peněz - indická centrální banka tone v penězích, jež investovala hlavně do zahraničních státních pokladničních poukázek s nízkými výnosy.

cash čeština

Příklady cash francouzsky v příkladech

Jak přeložit cash do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemám ho odvést hochům na pastvinu? Jestli ti klackové, Cash a Andy, chtějí čerstvý chléb, ať si pro něj zajedou domů.

J'en amène aux garçons?

Cash a Georgia?

Cash et Georgia!

Není to Cash? Že by.

C'est Cash?

To musí být Cash!

Ce ne peut être que lui.

To je Cash.

Voici Cash.

Cash!

Cash.

Cash?

Nemám žádné cash flow.

Je n'ai pas de fluidité.

Chci platit cash. - Jsi taky manažerem Johnnyho Cashe?

Vous managez Johnny Cash?

Starej dobrej Sam ze Sun Records mi říká že tenhle týpek bude větší než velký E, Carl Perkins a Johnny Cash dohromady.

Ce vieux Sam me dit que ce gars va faire plus fort que le King, Carl Perkins et Johnny Cash réunis.

James Cotton, Johnny Cash, Billy Lee Riley.

Když to není Tango, je to Cash.

C'est Tango, ou c'est Cash.

Tango a Cash!

Tango et Cash!

Cash a Tango!

Cash et Tango!

Možná hledáte...