chřestýš čeština

Překlad chřestýš francouzsky

Jak se francouzsky řekne chřestýš?

crotale serpent à sonnettes serpent à sonnette serpent à sonette

Jak přeložit chřestýš do francouzštiny?

Zabiju tě tak jistě jako chřestýš zabíjí svým jedem!

Je te tuerai comme un serpent crache son venin!

Udeří jako chřestýš.

Ils ont des ruses de serpent.

Ani had nemůže nebýt chřestýšem, když se narodí jako chřestýš! Nedělejte z něj neviňátko! Pošlete ho pryč!

Et un serpent ne peut pas éviter d'être une vipère si il est né vipère c'est pourquoi il ne devient pas un agneau!

Kde je ten poslední chřestýš?

Où donc se trouve le dernier chasseur?

Je nevypočitatelný a prchlivý jak chřestýš.

Et imprévisible. Un serpent à sonnette!

Ten je jako chřestýš. Je slyšet dřív, než je na dohled.

Ces crabes sont comme des crotales, ils émettent un son.

Zmije a Chřestýš, budete hlídkovat v oblasti Chinnampo.

Vipère et Crotale, dégagez. Survolez Chinnampo.

Chřestýš.

Un serpent à sonnette.

Je to podobné, jako má malý chřestýš. Můžeš jich potkat třeba tisíc.

On dirait un serpent à sonnettes, on en voit des milliers comme lui.

Je tam chřestýš.

Il y a un serpent à sonnette.

Nechce se mi věřit, že chřestýš tak skvěle chutná.

J'ai du mal à croire que le serpent à sonnette soit si délicieux.

Nechoďte příliš daleko, může tu být další chřestýš.

Ne vous éloignez pas trop, il pourrait y avoir un autre serpent.

A co ten chřestýš, když jste se schovávala?

Et le serpent à sonnette quand vous vous cachiez?

Chřestýš, zemní veverka, sysel, nadržená ropucha, kobylky jako příchuť a krysy a psouni stepní jako nádivka.

Ecureuils. Crapauds cornus et sauterelles pour relever le tout. Et rats et chiens de prairie.