charlot francouzština

Význam charlot význam

Co v francouzštině znamená charlot?

charlot podstatné jméno

— (Familier) Individu qui manque de sérieux. Incapable qui se prend au sérieux, et à qui il arrive des mésaventures ridicules. ⋄ Qu’est-ce qu’il pouvait bien y comprendre, ce charlot, à l’amour de mes parents ? — Personne qui manque de sérieux

charlot podstatné jméno

— (Ornithologie) (Populaire) Oiseau dont le nom savant est courlis commun ou alouette de mer. Charlot de plage. ⋄ Tout en cheminant, nous abattions quelques charlots et quelques hérons — (Argot) Œil au beurre noir, cocard. ⋄ […] elle avait supprimé la voilette pour ne pas masquer son œil poché, son charlot, le chef d’œuvre de sa composition étourdissante.

charlot podstatné jméno

— (Argot) (Vieilli) Bourreau, surnom donné au bourreau d’après le prénom Charles porté par différents membres de la famille des Sanson qui se succédèrent dans la charge de bourreau à Paris.

Charlot properNoun

— (Cinéma, Théâtre) Personnage de comique, qui a pour accessoires, une moustache, un chapeau melon, une canne, etc. ⋄ […]: il était travesti en Charlot et tenait à la main une petite moustache noire qu'il enduisait de colle.

Příklady charlot příklady

Jak se v francouzštině používá charlot?

Citáty z filmových titulků

Charlot la Valise?

Charlie s kufrem?

Il voulait manger Charlot.

Chtěl sníst Chaplina.

Et le poulet marchait comme Charlot!

A to kuře chodilo jako Chaplin.

Il n'aimait pas le cinéma pourtant il ressemblait à Charlot.

Neměl rád film. Ale trochu se podobal Charlotovi.

A Charlot?

Chaplinovi?

On dirait les chaussures de Charlot.

Voní jak boty Charlie Chaplina.

Que devons-nous faire de ce genre de charlot?

Co je s to vstát?

Je veux voir le commissaire, Ie président de la T.A. et ce charlot qui nous sert de contrôleur des finances.

Sežeň mi zastupitele policie, šéfa Dopravní policie a pak taky toho joudu, co nám dělá finance.

Comme mécano, extra, mais quel charlot!

Úžasnej mechanik, ale je to cvok.

Il l'a pas dit brutalement à Pauline l'autre Charlot?

Byl on opatrný s Pauline?

L'autre Charlot c'est pas moi. Pourquoi faire pleurer l'autre?

Jestli pláče jedna, proč by měli plakat obě?

Chaque année, on a un bleu qui fait le charlot.

Vždycky přijde bažant, co si myslí, že je vtipnej.

Réalisateur charlot.

Režisér nevěděl, co dělá.

J'adore Charlot, pas vous?

Oh, zbožňuju Chaplinovky, a vy, kápo?

Možná hledáte...