cheffe francouzština

Význam cheffe význam

Co v francouzštině znamená cheffe?

cheffe podstatné jméno

— Personne de sexe féminin qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité. ⋄ C'est une brigande ! une cheffe, selon le style des femmes libres qui prennent avec la grammaire elle-même des libertés que les auteurs ont adoptées. ⋄ Mais, avant de partir, Henrique prend avec la Catarina la tasse de chocolat de rigueur, et, se laissant aller au charme de la conversation, fait à la cheffe des bandits des propositions assez lestes pour être vigoureusement repoussées. Il est, d'ailleurs, surveillé de près par Rebolledo, lieutenant des bandits, qui sert de duègne à Catarina, et remplit les fonctions bizarres de chaperon avec tout le zèle de la jalousie. ⋄ En dehors de l’Équilibre, il y a tout un ministère en jupons ; il y a madame la directrice et madame la cheffe de division, la cheffe de bureau et la sous-cheffe ; le reste ne compte pas. On invite parfois la femme du commis principal, qui ce jour-là met sur son dos trois mois des appointements de son mari, mais c'est une exception. ⋄ Un pays à l’impact carbone neutre en 2021. C’est l’objectif du Costa Rica, et l’un des étendards de sa nouvelle présidente, Laura Chinchilla, première femme cheffe d’État de l’histoire du pays. Élue dimanche avec près de 47 % des voix (sur les 40 % requis au premier tour), la politologue de 50 ans veut renforcer l’image pionnière de sa nation. ⋄ Cheffe de cabinet : Mme Vanina Nicoli. ⋄ Le bras droit de M. Philippe explique avoir « convoqué sans attendre » Marie-Elodie Poitout, cheffe du groupe de sécurité du premier ministre — (Par extension) (Cuisine) Responsable de la cuisine dans un restaurant. ⋄ cheffe de cuisine

cheffe podstatné jméno

— (Lorraine) (Désuet) Tombereau ou banne, pour le transport des minerais. ⋄ […], ce qui donne à ces espèces de fourneaux la forme d'une cheffe à charbon renversé.

Příklady cheffe příklady

Jak se v francouzštině používá cheffe?

Citáty z filmových titulků

La cheffe fabriquait un tampon CNT avec une patate!

Šéfka si dělala z bramboru razítko CNT!

Comme tu veuX. cheffe.

Rozkaz, cheffe.

Et moi, la cheffe!

A já šéfová.

La petite cheffe me les a pas donnés.

Slečna Velký hlídač mi žádný nepředala.

Ce que je voulais dire, sans me vanter, c'est que je suis toujours la première, mais en tant que cheffe des catcheuses, je suis super occupée.

No chtěla jsem říct, aniž bych se chlubila, že jsem většinou jedna z nejlepších, ale jako manažerka wrestlerů mám spoustu práce.

Hé, qui a dit que tu étais la cheffe?

Odkdy to tu vedeš?

Steela et une cheffe née.

Steela je rozený vůdce.

Qui est d'accord pour que Steela soit la cheffe? Levez la main.

Kdo chce Steelu jako velitelku, ať zvedne ruku!

Que vous soyez la cheffe.

Jsi náš vůdce.

Oui, sa cheffe est juste là.

Ano, zrovna jde jeho šéfová.

Tu es ma cheffe, Et j'ai travaillé sous tes ordres pendant 4 ans, et je te respecte. mais je me préoccupe aussi.

Jste můj nadřízený, pracuju pod vámi už 4 roky a respektuju vás, ale taky mi na vás záleží.

Je pense qu'est elle la cheffe.

Myslím, že je tu šéf.

La cheffe pâtissière passe en premier.

Začneme s šéfkuchařkou.

Han, c'est ma nouvelle cheffe.

Hane, tohle je moje nová šéfová.

Možná hledáte...