cheminer francouzština

žrát, chodit

Význam cheminer význam

Co v francouzštině znamená cheminer?

cheminer sloveso

— Marcher, aller, faire du chemin pour arriver quelque part. ⋄ Les traîneaux cheminaient paisiblement et facilement. ⋄ Les branches les plus volumineuses de ces deux vaisseaux cheminent côte à côte dans des tractus fibreux, appelés espaces portes, accompagnés par les canaux biliaires qui véhiculent la bile dans la direction opposée […] ⋄ Le gamin est passé par la lucarne et a cheminé sur les toits. — (Figuré) Évoluer. ⋄ [Sur la phrénologie de Franz Gall] Le bruissement de la postérité n'a pas retenu cette construction théorique révolutionnaire, et seules les bosses du pauvre Gall ont cheminé jusqu’à notre XXIe siècle balbutiant. — (Militaire) Pousser en avant les travaux d’attaque contre une place assiégée.

Překlad cheminer překlad

Jak z francouzštiny přeložit cheminer?

cheminer francouzština » čeština

žrát chodit

Příklady cheminer příklady

Jak se v francouzštině používá cheminer?

Citáty z filmových titulků

Si cette veste bleue ne vous rebute pas, j'aimerais cheminer avec vous.

Jestli vás ten modrej kabát nedráždí, pane Trane, rád bych jel vedle vás.

C'est dur de cheminer seul, mais tu ferais mieux de continuer sans nous.

Vím, že probíjet se na vlastní pěst je zlé, ale byl bys na tom lépe.

La sagesse de Dieu nous fait cheminer ensemble.

Avšak Boží moudrost nás vpeřila v prach cesty. Já vrávorám a ona klape svými kopýtky.

Bapu a toujours lutté pour cheminer vers Dieu.

Bapú vždy bojoval o nalezení cesty k Bohu.

Je veux cheminer seule maintenant.

Chci se teď zaměřit sama na sebe.

Ici Kowalski. Le Dr. Stone et moi allons cheminer jusqu'à la base.

Stoneová a já poletíme zpátky na základnu.

Je suis conscient que je ne saurais pas cheminer dans ce monde sans tes conseils non sollicités.

Uvědomuju si, že nevím, co bych v tomto světě dělal bez vší tvé nežádoucí moudrosti.

Ne pas devoir cheminer seul, voilà qui est appréciable.

Pomáhá, když to nemusíte dělat sám.

Možná hledáte...