chrt čeština

Překlad chrt francouzsky

Jak se francouzsky řekne chrt?

chrt čeština » francouzština

lévrier molosse chien-cerf chien de chasse chien courant braque

Příklady chrt francouzsky v příkladech

Jak přeložit chrt do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V přírodopise muži jste; jak chrt, křepelák, vlčák, pudlík, hafan, vořech, kdejaké psisko vesměs uvedené pod názvem: pes.

Vous passez pour tels sur le catalogue, comme limiers et lévriers, épagneuls et roquets, métis, barbets, caniches et chiens-loups ont tous le nom de chien.

Pane, jsme jenom čtyři. - Učiním z vás armádu a. rychlou armádu, statečnou, jako chrt a jako lev zároveň.

Jr ferai de vous quatre une armée véloce et hardie, qui sera à la fois lièvre et lion.

Jak chrt, křepelák, vlčák, pudlík, hafan, ořech a kdejaké psisko, vesměs uvedeni jsou pod záhlavím: Pes.

Autant que braques, lévriers, bâtards, épagneuls, limiers, roquets. brachets, caniches et chiens-loups sont sans conteste des chiens.

Za mlada jsem měla tělo jako chrt.

Quand j'étais jeune, j'étais musclée comme un chien de chasse.

Bože, ty si takovej chrt!

Bon sang! Quelle rapiat.

Matt byl chrt, Doyle byl škrt.

Matt était un prince, Doyle un radin.

Někde tady je, ale já neumím. Cítím se jako chrt na dostizích, co honí mechanickěho králíka.

Je sais qu'elle est quelque part, ce qu'il y a, c'est que je me sens comme le lévrier au champ de course, qui court après le lapin mécanique.

Chrt.

Lévriers.

Čtyřokej chrt? - Jo.

Serpent à lunettes?

Chrt 6 volá Past 1.

Lévrier 6 à Piège 1.

Chrt 16 volá Past 1.

Lévrier 16 à Piège 1.

Chrt 16 žádá okamžitou posilu.

Lévrier 16 à Piège 1, demande urgente de renforts.

Chrt 16, pohotovost!

Lévrier 16 décrète l'état d'urgence, monsieur.

Tady Chrt 40, slyšíte mě?

Lévrier 40 à Piège 1. vous m'entendez?

Možná hledáte...