chrabrý čeština
Překlad chrabrý francouzsky
Jak se francouzsky řekne chrabrý?
Příklady chrabrý francouzsky v příkladech
Jak přeložit chrabrý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, Jene. mám dnes včer hroznou předtuchu,. že se Váš chrabrý bratr, nikdy nevrátí zpět do své otčiny.
Vous savez, Jean, j'ai un noir pressentiment ce soir que votre frère au cœur de lion ne reviendra jamais en Angleterre.
A můj chrabrý nottinghamský šerif z něj má nahnáno.
Et mon brave shérif de Nottingham a peur de lui.
Chrabrý rytíři Huberte, z titulu vládce pokořených ruských území vás jmenuji knížetem pskovským.
Vaillant chevalier Hubertus! En tant que vice-roi des terres russes conquises, je vous nomme prince de Pskov.
Chrabrý rytíři Ditliebe, jmenuji vás knížetem novgorodským.
Vaillant chevalier Ditlieb, je vous nomme prince de Novgorod.
Kapitán Jamy je chrabrý šlechtic, s bohatými zkušenostmi válečnými.
Le capitaine Jamy est un gentilhomme de grande valeur. Il en sait beaucoup sur les guerres de l'antiquité.
Kapitán Jamy je chrabrý šlechtic, to je jasné.
Le capitaine Jamy est un gentilhomme de grande valeur.
Vím, že je chrabrý.
Je le sais vaillant.
Chrabrý a zkušený šlechtic.
Un gentilhomme vaillant et expérimenté.
Král má zlaté srdce, vřelý je a laskavý, z rodu dobrého, chrabrý je.
Le roi est un beau coq et un coeur d'or, un bon vivant, un féru de gloire, de bonne lignée, de poigne fort vaillante.
Neboť přede všemi jako chrabrý se projevil.
Car mis à l'épreuve c'eût été un grand roi.
Došlo k tomu prostě. Tvůj chrabrý Řek mě dovedl k Lygii a hemžícímu se úlu pitomců.
Ton valeureux Grec m'a mené à Lygie mais aussi à un essaim d'idiots.
Vytrvej, chrabrý junáku!
Longue vie à toi, vaillant jeune homme!
Chrabrý člen královskýho nebo královninýho něčeho, který umřel na beri-beri léta Páně 1943 pro větší slávu.
Vaillant membre du régiment de Sa Majesté ou un truc de ce genre. mort du béribéri en l'an de grâce 1 943. pour la plus grande gloire de.
Chrabrý princi.
Le vaillant prince.