chuchvalec čeština

Příklady chuchvalec francouzsky v příkladech

Jak přeložit chuchvalec do francouzštiny?

Obyčejný chuchvalec fotonů, nic víc není.

Un tas de photons, c'est tout ce qu'il est.

Bez obav, to je jen chuchvalec chlupů.

Ne t'inquiète pas. C'est juste une boule de poils.

Ceckový chuchvalec!

En plein dans les nichons!

To vypadá jako chuchvalec vlasů a zadřený nehet.

Je vois quelque chose. On dirait une touffe de cheveux, et un ongle incrusté.

Asi chuchvalec.

C'est peut-être un caillot.

Tenhle chuchvalec nemůže být on, jak by mohl?

Ça, c'est un cloporte. Où est Nishi?

Tenhle chuchvalec nemůže být on, jak by mohl?

C'est cette boule, Nishi?

Neber mě špatně. Venku, mimo nemocnici, s vyčesanými vlasy je šťabajzna, ale tady je jen asexuální chuchvalec.

Je veux dire, en dehors de l'hôpital, Elliot avec sa coiffure est une sacrée bonasse.

Tenhle chuchvalec?

Un tampon à récurer?

Zase na tebe zaútočil ten chuchvalec?

Quel est le problème? Tu as été attaqué par la serpillière?

Ve chvíli, kdy byl v pytli poslední chuchvalec bavlny přiletěly vlaštovky, slétaly se z nebe před močály.

Au moment où l'on refermait la dernière balle, les hirondelles surgirent. Elles planaient dans le ciel en survolant les marais.

To je celé? Nepoužitelný chuchvalec vlasů?

Une boulette de cheveux compromise?

Díkůvzdání je den v roce, kdy se z Giny stává ubrečený přecitlivělý chuchvalec.

Et bien Thanksgiving est le seul jour de l'année où Gina devient émotive, pleurnicharde et toute gnangnan.

Jím chuchvalec, kámo.

Je mange une boulette.