chudinský čeština
Příklady chudinský francouzsky v příkladech
Jak přeložit chudinský do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdyby se ti ten kapřík ztratil, tak to bude chudinský pohřebiště.
Si tu la perds, ce sera la fosse commune.
Ráno bude odvezená na chudinský pohřebiště.
Elle ira à la fosse commune.
Odkud seš? Ty seš z chudinský čtvrti?
Tu viens de la cité?
Šla do chudinský čtvrti najít tebe a Rickmana.
Au dispensaire pour vous trouver, toi et Rickman.
Mimochodem. toho Wallace našli zastřelenýho v chudinský čtvrti.
Au fait, ton pote Wallace s'est fait buter dans les pavillons.
Jsme v chudinský čtvrti.
Ici, c'est la cité.
V chudinský čtvrti?
À la cité?
Nemůžeš ho poslat do chudinský čtvrti s tímhle přilepeným na něm.
On peut pas l'envoyer dans la cité avec cette merde sur lui.
Tenhle chlap má chudinský čtvrti ve Westside.
Il contrôle totalement la cité du Westside.
Je to poslední móda chudinský čtvrti ve Westside.
C'est la dernière mode dans la cité du Westside.
Máme stát tady v tý smradlavý díře a čekat, až se zjeví nějakej spratek z chudinský čtvrti?
On squatte devant ce taudis à attendre qu'un petit mec des cités se pointe?
A jak dlouho děláš s Barksdaleovýma lidma v chudinský čtvrti?
Depuis quand tu bosses pour le gang de Barksdale?
Všechno je to podloženo záznamy z pagerů. a záznamů hovorů z telefonních automatů v chudinský čtvrti.
Tout ça est confirmé par le registre des pagers et les enregistreurs de numéros des cabines des cités.
Jeden z dealerů z chudinský. je na telefonu 2 u věžáků.
Il y a un mec des pavillons au téléphone de la tour 2.