hrdinský čeština
Překlad hrdinský francouzsky
Jak se francouzsky řekne hrdinský?
hrdinský čeština » francouzština
Příklady hrdinský francouzsky v příkladech
Jak přeložit hrdinský do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Unionisté slaví hrdinský čin.
Les unionistes acclament cet acte d'héroïsme.
Vzpomeňte si na hrdinský čin, na něco šlechetného. a řekněte jim o tom.
Si tu te rappelles d'un geste héroïque, d'une touche de noblesse. dis leur.
Namlouvala jste si, že výpadem proti Tockému jste vykonala hrdinský čin.
Vous vous êtes imaginée qu'en interpellant Totski vous accomplissiez une action d'éclat.
Byl to velký a hrdinský čin.
Vous avez fait un travail magnifique, héroïque.
Umřít tady není hrdinský čin. I ty to jednou pochopíš, jestli přežiješ.
Mourir pour cette guerre est une mort. inutile.
Skvělý hrdinský čin v kariéře příliš mladého vojáka by ho mohl poznamenat a vyvolat žárlivost u jeho nadřízených.
Un exploit trop voyant en début de carrière. marque un homme et attire la jalousie de ses supérieurs.
Jako jeden hrdinský čin nedělá z člověka navždy hrdinu.
Et un acte de bravoure ne fait pas d'un homme un héros.
A přesto nikdy jsem neučinil to, čemu vy říkáte hrdinský čin.
Je suis l'homme le plus courageux qui soit.
Bude to hrdinský čin.
C'est l'occasion d'accomplir un acte héroïque.
Na všechny hrdinský, koňský řiti.
À tous les crétins héroïques!
A jeho hrdinský plášť!
Et le manteau de son héros!
A taky hrdinský.
Héroïque.
Bude z toho skvělý hrdinský epos.
Ça ferait un beau poème épique.
Radši opěvuj náš hrdinský útěk.
Il vaudrait mieux chanter notre heroïque évasion.