hrdinka čeština
Překlad hrdinka francouzsky
Jak se francouzsky řekne hrdinka?
Příklady hrdinka francouzsky v příkladech
Jak přeložit hrdinka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Až na Caitlyn, to je národní hrdinka.
Sauf Caitlyn, qui est une héroïne nationale.
To doufám. Bude z ní krásna hrdinka.
Elle ferait une superbe héroïne.
Tohle je Mlaskalsko a ty jsi jejich národní hrdinka.
Vous étes devenue leur héro'l'ne.
Vzpomínám si, že -- jsem právě dokončila román ve kterém hrdinka byla políbena v růžové zahradě a žili šťastně až do smrti.
J'avais lu un roman. Les amoureux s'embrassaient dans un jardin.
Nejdřív je potlačovala, s bradou vzhůru, hrdinka.
Mais pas tout de suite? Elle les a d'abord retenues, comme une brave petite?
Nevíme, jestli byla hrdinka panna nebo ne.
L'auteur n'a pas expliqué si l'héroïne est vierge ou non.
To byla veliká hrdinka ve válce proti Turkům.
Une grande héroïne de la guerre contre les Turcs.
Od této chvíle jsi hrdinka.
A partir de maintenant, tu es une héroïïne.
Jean, byla jsi hrdinka! Hrdinka!
Jean, tu as été..une inspiration!
Jean, byla jsi hrdinka! Hrdinka!
Jean, tu as été..une inspiration!
Mary McGregorová zemřela jako hrdinka.
Mary McGregor est morte en héroïne.
Zemřela jako hrdinka.
Elle est morte en héroïne.
Jako hrdinka z Lohengrina. Všichni zamilovaní dávají svým dívkám taková jména.
Quel amoureux ne change le nom de sa belle?
Hrdinka se jmenuje Ariana.
L'héroïne s'appelle Tatiana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hrdinka amerického hnutí čajových dýchánků Sarah Palinová je bytost formovaná internetovým štěbetáním a obrovskou novou blogosférou stejnou měrou jako televizí a rozhlasem - a možná že i větší.
L'égérie du mouvement américain des Tea Party, Sarah Palin, est autant une créature de Twitter et de l'immense nouvelle blogosphère que de la télévision et de la radio - peut-être même plus.