hrdinný čeština

Příklady hrdinný francouzsky v příkladech

Jak přeložit hrdinný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Scotland Yard hledá pachatele v albu zločinců. Pomáhá při tom hrdinný bankovní úředník - statečný Holland.
Scotland Yard passe la pègre au crible, aidé par l'héroïque employé de banque, le brave petit Holland.
Hrdinný kapitán a neohrožený doktor překročili mezihvězdný prostor kvůli našemu zdraví.
Voici. Le vaillant capitaine et l'intrépide docteur ont traversé l'espace pour nous.
Hrdinný oddíl vedený Markem Sakapem se šťastně vrátil do tábora Petinbong.
L'héroïque détachement de Marcus Sacapus revient au camp de Petitbonum.
Pravý Essenbeck a hrdinný důstojník.
Un vrai Essenbeck et un officier héroïque.
Hrdinný kapitán a neohrožený doktor překročili vesmír kvůli našemu zdraví.
Le vaillant capitaine et l'intrépide docteur ont traversé l'espace pour nous.
Dělá vám starosti ten hrdinný Tučňák?
Vous êtes inquiet pour cet étrange Pingouin héroïque?
Přes včerejší hrdinný Batmanův zákrok. je velice nebezpečný Harvey Dvojtvář stále na svobodě.
Malgré les vaillants efforts de Batman, Harvey Double-Face court encore. Il est très dangereux.
Porazili matku přírodu a dosáhli jedinečného vítězství nad sopkou. Poslední hrdinný souboj tady na rohu Fairfaxa Wilshire.
Ils ont vaincu la Nature et remporté une victoire extraordinaire sur ce volcan grâce à cette ultime tentative héroïque ici, au coin de Fairfax et Wilshire.
Hrdinný policista utrpěl smrtelná zranění!
Horribles blessures d'un agent héro:ï: que!
HRDINNÝ AGENT ODCHÁZÍ!
L'AGENT HÉRO: I: QUE quitte LE F.B.l.!
Jestlipak to není náš hrdinný policista?
Tu as le temps de sortir avec des filles en plus du boulot que tu as?
Mohl bych být jako hrdinný řecký bůh nebo..
Fais moi en Dieu grec, en pilote de chasse.
To nedokazuje nic jiného, než že zemřel hrdinný mariňák.
Ça ne prouve rien, mis à part qu'un courageux marine est mort.
Zdravím tě, hrdinný synovče.
Bonjour, mon cher neveu, le héros!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Důsledky tohoto uvažování jsou Ukrajincům připomínány právě nyní - vládou, jež snížila nemocenské dávky mužům, kteří vedli hrdinný boj za omezení dopadů černobylské katastrofy.
Les conséquences d'un tel état d'esprit se rappellent aujourd'hui au souvenir des Ukrainiens - par un gouvernement qui a supprimé les allocations de santé aux hommes qui se sont battus héroïquement pour tenter de contenir le désastre de Tchernobyl.

Možná hledáte...