hrdinský čeština
Překlad hrdinský německy
Jak se německy řekne hrdinský?
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady hrdinský německy v příkladech
Jak přeložit hrdinský do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to velký a hrdinský čin.
Sie leisteten großartige, mutige Arbeit.
Umřít tady není hrdinský čin. I ty to jednou pochopíš, jestli přežiješ.
Für den Krieg zu sterben ist unnütz.
Skvělý hrdinský čin v kariéře příliš mladého vojáka by ho mohl poznamenat a vyvolat žárlivost u jeho nadřízených.
Zu große Auszeichnungen zu früh in der Karriere machen einen. zur Zielscheibe. Besonders die Vorgesetzten könnten neidisch werden.
Jako jeden hrdinský čin nedělá z člověka navždy hrdinu.
Genau wie eine mutige Tat einen Mann nicht ewig zum Helden macht.
A přesto nikdy jsem neučinil to, čemu vy říkáte hrdinský čin.
Und dennoch. habe ich noch nie etwas Mutiges getan.
Pošlu pomoc, hned jak splním smělý a. hrdinský záchranný čin ve svém zvláštním.
Ich sende Hilfe, sobald ich erfolgreich eine wagemutige und. heldenhafte Rettung in dem mir eigenen.
Tohle je naše šance, vykonat hrdinský čin.
Es ist die Chance für eine heldenhafte Tat.
Na všechny hrdinský, koňský řiti.
Auf alle heldenhaften Esel.
Parkere, nečekám od tebe žádný hrdinský činy, jasný?
Parker, ich will keine Heldentaten von Ihnen, verstanden?
Tys vykonal hrdinský čin.
Sie haben eine Herkulesarbeit verrichtet!
Hrdinský?
Herkules?
Bude z toho skvělý hrdinský epos.
Das wird ein schönes heroisches Gedicht, weißt du?
Radši opěvuj náš hrdinský útěk.
Es wäre besser, du sängest von unserer heldenhaften Flucht.
Bylo to považováno za hrdinský čin.
Auf jeden Fall gilt es als heroisch.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když někdo - třeba i Nelson Mandela, hrdinský bojovník odporu vůči apartheidu, který se stal prvním černošským prezidentem Jižní Afriky - Mbekiho postoje zpochybnil, prezidentovi stoupenci jej jedovatě pranýřovali.
Wenn irgendjemand - selbst Nelson Mandela, der heldenhafte Widerstandskämpfer gegen die Apartheid, der Südafrikas erster schwarzer Präsident wurde - Mbekis Ansichten öffentlich anzweifelte, stellten ihn Mbekis Unterstützer boshaft an den Pranger.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.