hrdinský čeština

Překlad hrdinský švédsky

Jak se švédsky řekne hrdinský?

hjältemodig

Jak přeložit hrdinský do švédštiny?

Byl to velký a hrdinský čin.

Ni gjorde stort och modigt arbete.

Skvělý hrdinský čin v kariéře příliš mladého vojáka by ho mohl poznamenat a vyvolat žárlivost u jeho nadřízených.

Utmärker man sig för tidigt i karriären, så blir man ett offer för sina överordnades avundsjuka.

Jako jeden hrdinský čin nedělá z člověka navždy hrdinu.

En modig handling gör inte en man till en evig hjälte.

Pošlu pomoc, hned jak splním smělý a. hrdinský záchranný čin ve svém zvláštním.

Jag skickar hjälp när jag har slutfört en vågad och. hjältemodig räddningsinsats i egen.

Tohle je naše šance, vykonat hrdinský čin.

Boris, det är vår chans att utföra en hjältemodig handling.

Na všechny hrdinský, koňský řiti.

Skål för alla hjältemodiga åsnor.

Na všechny hrdinský, koňský řiti. Na naši trpělivost.

Skål för alla hjältemodiga åsnor.

Dalo by se říci hrdinský.

Åh, vilket hjältemod!

Parkere, nečekám od tebe žádný hrdinský činy, jasný?

Och Parker, inga hjältefasoner nu.

Radši opěvuj náš hrdinský útěk.

Det vore bättre att sjunga om vår flykt.

Potřebuji Vás, abyste vykonal hrdinský čin.

Jag behöver er. för att utföra ett heroiskt vågstycke.

Ber jeho obětť jako hrdinský čin.

Hans uppoffring är en ärofull handling.

Je pravda, že jsem předvedl hrdinský výkon, když nad tím tak přemýšlím.

Det är sant att jag gjorde en heroisk prestation, om jag far säga det själv.

Má hrdinský tendence.

Han har hjältetendens.