hrdinský čeština

Překlad hrdinský portugalsky

Jak se portugalsky řekne hrdinský?

heróico

Jak přeložit hrdinský do portugalštiny?

Byl to velký a hrdinský čin.

Fez um trabalho magnífico e heróico.

A přesto nikdy jsem neučinil to, čemu vy říkáte hrdinský čin.

Contudo nunca realizei aquilo a que chamaria um acto corajoso.

Tohle je naše šance, vykonat hrdinský čin.

É a nossa oportunidade de realizarmos um acto heróico!

Na všechny hrdinský, koňský řiti.

Aos heróis de meia-tigela do mundo inteiro.

Dalo by se říci hrdinský.

Sim, foi um acto heróico.

Tys vykonal hrdinský čin.

Armou-se em Sansão, não foi?

Hrdinský?

Sansão?

Nikdy jsem nebyl hrdinský.

Nunca fui heróico.

Bude z toho skvělý hrdinský epos.

Isto dará um belo poema heróico, sabes?

Radši opěvuj náš hrdinský útěk.

Seria melhor que cantasses sobre a nossa heróica escapadela.

Bylo to považováno za hrdinský čin.

Era considerado extremamente heróico.

Tak mě zabij! Jako poslední hrdinský kousek slavného příběhu Giuliana bandity.

Por isso, mate-me como último símbolo da gloriosa história de Giuliano, o bandido!

Potřebuji Vás, abyste vykonal hrdinský čin.

Preciso que. empreendais um acto heróico.

Vy hrdinský kreténi. Ne!

Idiotas, armados em machões.