hrdelní čeština
Překlad hrdelní portugalsky
Jak se portugalsky řekne hrdelní?
hrdelní čeština » portugalština
Příklady hrdelní portugalsky v příkladech
Jak přeložit hrdelní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dva malé vpichy u hrdelní žíly, jako bodnutí hmyzu.
Duas pequenas picadas perto da veia jugular, como picadas de insecto.
Tak poslyšte, jde o hrdelní zločin.
Ouçam, trata-se de uma situação de enforcamento.
Jde tu o hrdelní zločin.
Estamos a lidar com um crime capital.
Pane Myersi, jde o hrdelní zločin a v rámci možností bych chtěl dát obhajobě maximální svobodu projevu.
Sr. Myers, trata-se de um crime capital e, dentro dos limites do razoável, eu gostaria que a defesa tenha ampla liberdade.
Úmyslně jste si tím přivodil hrdelní trest.
Aceitou deliberadamente a pena de morte.
Za 38 let nenašel jako Ranger soupeře. přes 2,000 zatčení za hrdelní zločiny. (Potlesk) Za službu mocnému státu Texas bez bázně a hany. tyto zlaté hodinky. a čestný řád.
Por 38 anos de incomparáveis serviços como Texas ranger. por mais de 2.000 detenções. pelo seu devoto serviço ao grande estado do Texas. presenteio-o com este relógio de ouro. e esta medalha de honra.
Představte si, že máte s někým rande někde, kde to není hrdelní zločin.
Imagine você num encontro com alguém, e não fosse um crime.
I když se jedná o hrdelní zločin, tento bezúhonný člen obce, zodpovědný, úspěšný obchodník, nebyl hrozbou pro společnost.
Embora seja um crime que acarrete pena capital, o réu é um cidadão respeitável, um empresário responsável e de sucesso, e que nunca foi um perigo para a comunidade.
Takovej divnej hrdelní přízvuk.
Nem alemão, nem inglês. Mais gutural.
To je těžko hrdelní zločin.
Não é uma ofensa capital.
Tohle nejsou srandičky, to je hrdelní zločin.
Isto não é barulho é um crime grave.
Kdyby během té doby spáchal pan Muhammad nějaký zločin, hrdelní zločin, snažil bych se dokázat že jsem jej spáchal já abych ho zachránil.
Durante esse tempo, se o Sr. Muhammad tivesse cometido algum crime merecedor de pena de morte, tentaria provar que tinha sido eu para o salvar.
Ničit poštovní schránky je hrdelní zločin.
Destruir caixas de correio é crime e dá cadeia.
Ale protože soulož není hrdelní zločin, nebyla by to vražda.
Mas uma vez que ter sexo não é nenhum crime, não seria considerado um assassínio.