civisme francouzština
Význam civisme význam
Co v francouzštině znamená civisme?
civisme
Příklady civisme příklady
Jak se v francouzštině používá civisme?
Citáty z filmových titulků
J'agis par civisme.
Tohle je občanská povinnost.
Il faut les aider par civisme.
Pokud by o tom jen věděli. Nad osudem chudých se nikdy dost nenatrápíš.
Merci de votre civisme.
Díky, že jste dobrými občany.
Quel manque de civisme. Ton pays t'appelle à l'aide et tu te défiles?
Tvoje vlast tě žádá o pomoc, a ty ji v tom chceš nechat.
Excusez mon civisme!
Promiňte mi, že jsem dobrý občan.
Il y a un prix à payer pour son civisme.
Tohle je cena za to být dobrým občanem.
Personne ici n'est foutu de reconnaître le civisme!
Žádný z vás blbců nemá ani tušení, co je to občanská čest.
Moi, je dis que le civisme, ça existe.
Věřím, že existuje něco jako uvědomělý občan.
Un peu plus tôt que prévu. Il me restait un chapitre sur le civisme.
Přišlo to o trochu dřív, než jsem očekával, mám tady pasáž o naší hrdosti.
D'où vous vient ce sursaut de civisme?
Profesore, odkdy se tak zajímáte o volby?
Je le savais. un type avec ce look a sa propre notion du civisme.
To to jde tak špatně? - Věděla jsem to, už když jsi ho sem včera přivedl. Někdo, kdo má tolik tetování, má trochu jiné představy o civilních povinnostech.
Une leçon de civisme pour ce garçon.
Potřebuje lekci z občanské výchovy.
Ce serait manquer de civisme!
To fakt nemůžu.
Vos points de civisme sont en train de faire une chute libre.
Tvoje už tak špatná známka se zhorší.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A nos yeux, ce comportement semble inconvenant, voire dépourvu de civisme. Aux yeux des principaux intéressés, cette réaction paraît probablement comme un débordement naturel de la justesse de leurs sentiments.
Nám takové chování připadá nemístné či dokonce necivilizované, avšak účastníci šarvátek je pravděpodobně chápali jako přirozené přetečení svých spravedlivých emocí.
La démocratie libérale, dans sa recherche de civisme, dépend des gens et des institutions qui peuvent montrer la voie par leur exemple, leurs croyances ou leur vue métaphysique du monde.
Liberální demokracie je ve svém úsilí o vytvoření občanské společnosti závislá na lidech a institucích, jež dokážou vést svým příkladem, přesvědčením či světonázorem.