civière francouzština

nosítka na kolečkách, nosítka, lůžko na kolečkách

Význam civière význam

Co v francouzštině znamená civière?

civière podstatné jméno

— Dispositif muni de brancards sur lequel on porte à bras des fardeaux. ⋄ François marchait près de la civière. On n'apercevait pas Lulu : elle avait le visage couvert d'un drap et la forme de son corps disparaissait sous un amas de couvertures étroitement bordées. Les brancardiers pressèrent l'allure. — (Histoire) Anciennement, noble sans fief, du dernier ordre.

Překlad civière překlad

Jak z francouzštiny přeložit civière?

civière francouzština » čeština

nosítka na kolečkách nosítka lůžko na kolečkách

Příklady civière příklady

Jak se v francouzštině používá civière?

Citáty z filmových titulků

Amenez la civière.

Přineste nosítka!

Apportez une civière et emmenez-le à l'infirmerie.

Odneste je na ošetrovnu.

Voyez s'ils ont une civière au commissariat. Qu'on l'y emmène.

Podívejte se, jestli mají na stanici nosítka a doneste ho tam.

J'ai vu des gens passer avec Eduard sur une civière.

Viděla jsem, jak Eduarda vynášejí na nosítkách.

Apportez la civière.

Přineste nosítka.

J'ai juste vu comment son copain Stépane s'est approché de la civière.

A on tam zůstal svým přítelem Štěpánem.

Laissez passer la civière!

Udělejte cestu! Máme tu mrzáka!

Attachez-le à une civière pour qu'il ne glisse pas quand il sera debout.

Já navrhuju přivázat ho k nosítkům tak, že nesklouzne když je nakloníme.

Faisons une civière et emmenons-la dans la cabane de Stump Meadow.

Uděláme nosítka a vezmeme ji do srubu ve Stop Meadows.

Faites une civière.

Ať muži udělají nosítka.

Portez cette civière.

Trubee. Zvedněte ty nosítka.

Prenez cette civière.

Teď popadněte ty nosítka.

Pappadimos, Miller, vous prendrez le premier quart avec la civière.

Pappadime a Millere, vy dva ponesete nosítka první.

Sur la civière.

Ten na nosítkách.

Možná hledáte...