coing francouzština

kdoule

Význam coing význam

Co v francouzštině znamená coing?

coing podstatné jméno

— (Botanique) Fruit piriforme du cognassier, de couleur jaune, au goût âpre et souvent utilisé pour faire des gelées. ⋄ Jaune comme un coing. ⋄ Madame Grandet était une femme sèche et maigre, jaune comme un coing. ⋄ Il sentit dès les paliers inférieurs une entêtante odeur de fruit et trouva dans l' atelier Élodie, qui aidait la citoyenne Gamelin à faire de la confiture de coings. ⋄ Les coings sont de gros fruits plus ou moins bosselés, tronconiques, ovoïdes ou piriformes suivant les variétés. A l’âge adulte, un arbre peut donner jusqu’à 100 kilos de fruits. ⋄ Les coings se récoltent à partir d’octobre, après la chute des premiers fruits, quand ils exhalent un arôme puissant et agréable, qu’ils sont jaune et bien lourds… mais au plus tard avant les fortes gelées de novembre.

Překlad coing překlad

Jak z francouzštiny přeložit coing?

coing francouzština » čeština

kdoule kdouloň

Příklady coing příklady

Jak se v francouzštině používá coing?

Citáty z filmových titulků

Il était beurré comme un coing.

Byl namol.

Regarde Brophy. Il est bourré comme un coing.

Kriste, koukněte na Brophyho.

Vous êtes bourré comme un coing.

Vstaň.

Qu'est-ce qu'un coing?

Quince. -Ano.

Bourré comme un coing, rond, pété.

Je totálně na sračky. Prostě je ožralej jak Dán.

J'étais bourré comme un coing.

Ožralí jako skunk.

T'es complètement rond, mec. T'es bourré comme un coing.

Ty seš zřízenej, chlape.

Je suis bourré comme un coing.

Jsem ožralej jak skunk.

Il est bourré comme un coing. C'est une histoire vraiment horrible.

To je příšerný, příšerný příběh.

Et ma gelée de coing.

Mám mu pomoct s tím balením? -A hlavně kdoulovou marmeládu.

Jusqu'au jour où Clive Fraser monte sur scène, bourré comme un coing, perturbant Otis et Linda.

Než se Clive Fraser rozhodl vyskočit na jeviště, opilý jak zákon káže, a štvát Otise i Lindu.

J'étais pété comme un coing.

Měl jsem trochu vypito.

Tu étais chez ton ex, bourré comme un coing.

Přijdeš nacamranej za svojí bejvalou manželkou.

Comme aller chasser les lapins bourré comme un coing au milieu de la nuit? Non, rien comme ça.

Ne, nic takového.

Možná hledáte...